Paroles et traduction Lala Widy - Pengkhianat Cinta
Haa-haa-hoo-hoo-hoo-hoo
Ха-ха-ху-ху-ху-ху
Awan
yang
mendung
bagai
hatiku
Хмурые
тучи,
как
моё
сердце,
Menetes
hujan
air
mataku
Капает
дождь
- мои
слёзы.
Perih
batin
bila
ku
mengingat
cinta
Душевная
боль,
когда
я
вспоминаю
любовь,
Cinta
yang
khianat
Любовь,
которая
предала.
Setetes
madu
yang
kau
tawarkan
Капля
мёда,
которую
ты
предложил,
Segelas
racun
yang
kau
berikan
Стакан
яда,
который
ты
дал.
Sungguh
tega
kau
permainkan
cintaku
Как
ты
мог
так
жестоко
играть
с
моей
любовью,
Kejamnya
dirimu
kepada
diriku
Как
жесток
ты
ко
мне.
Salah
apa
diriku
В
чём
моя
вина?
Dosa
apa
diriku
Какой
мой
грех?
Sehingga
engkau
menghancurkan
cintaku
Что
ты
разрушил
мою
любовь,
Yang
tulus
suci
kepadamu
Которая
была
так
чиста
и
искренна
к
тебе.
Apa
ini
maksudmu
Что
это
значит?
Apa
ini
caramu
Что
это
за
способ?
Kau
bersandiwara
'tuk
mencintaiku
Ты
притворялся,
что
любишь
меня,
Sesungguhnya
kamu
pengkhianat
cinta
На
самом
деле
ты
предатель
любви.
Awan
yang
mendung
bagai
hatiku
Хмурые
тучи,
как
моё
сердце,
Menetes
hujan
air
mataku
Капает
дождь
- мои
слёзы.
Perih
batin
bila
ku
mengingat
cinta
Душевная
боль,
когда
я
вспоминаю
любовь,
Cinta
yang
khianat
Любовь,
которая
предала.
Setetes
madu
yang
kau
tawarkan
Капля
мёда,
которую
ты
предложил,
Segelas
racun
yang
kau
berikan
Стакан
яда,
который
ты
дал.
Sungguh
tega
kau
permainkan
cintaku
Как
ты
мог
так
жестоко
играть
с
моей
любовью,
Kejamnya
dirimu
kepada
diriku
Как
жесток
ты
ко
мне.
Setetes
madu
yang
kau
tawarkan
Капля
мёда,
которую
ты
предложил,
Segelas
racun
yang
kau
berikan
Стакан
яда,
который
ты
дал.
Sungguh
tega
kau
permainkan
cintaku
Как
ты
мог
так
жестоко
играть
с
моей
любовью,
Kejamnya
dirimu
kepada
diriku
Как
жесток
ты
ко
мне.
Salah
apa
diriku
В
чём
моя
вина?
Dosa
apa
diriku
Какой
мой
грех?
Sehingga
engkau
menghancurkan
cintaku
Что
ты
разрушил
мою
любовь,
Yang
tulus
suci
kepadamu
Которую
я
так
чисто
и
искренне
дарила
тебе.
Apa
ini
maksudmu
Что
это
значит?
Apa
ini
caramu
Что
это
за
способ?
Kau
bersandiwara
'tuk
mencintaiku
Ты
притворялся,
что
любишь
меня,
Sesungguhnya
kamu
На
самом
деле
ты
Salah
apa
diriku
В
чём
моя
вина?
Dosa
apa
diriku
Какой
мой
грех?
Sehingga
engkau
menghancurkan
cintaku
Что
ты
разрушил
мою
любовь,
Yang
tulus
suci
kepadamu
Которую
я
так
чисто
и
искренне
дарила
тебе.
Apa
ini
maksudmu
Что
это
значит?
Apa
ini
caramu
Что
это
за
способ?
Kau
bersandiwara
'tuk
mencintaiku
Ты
притворялся,
что
любишь
меня,
Sesungguhnya
kamu
pengkhianat
cinta
На
самом
деле
ты
предатель
любви.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.