Paroles et traduction Lala &ce - Show Me Love

Let's go

Haut les mains
Ôte ton haut, et baby, prends ma main
Finit flash dans son lit haut la main
Oh la la, elle fait djomber le top sans les mains
Sur 31 pour un gros câlin
Mais comment ça, tu veux plus m'parler
Comment ça, tu veux plus whiner tout en bas
J'prends sur moi, j'me prends pour qui, bitch, j'me prends pour moi
Tu comprends ça
Tombe le top, bébé, fais doucement
My lady, t'es encore dedans
Beaucoup d'efforts pour finir tout devant
Ça, c'est du sport, fais très attention

But you better show me love, show me (show me)
Comment ton back bounce, c'est pas possible (possible)
Je crois que j'vais die pour ton body (body)
And you better show me love, show me
Yeah, yeah (bounce)
Yeah, yeah (yes)
Yeah, yeah (comme ça)
Yeah (laisse-moi)
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah

J'prends mes affaires puis tes fesses, là, baby, bye bye
J'fais que travel et que flex et tu le prends mal
T'as pas l'level de mes ex mais tu les copies
J'veux pas flash dans mon visage mais tes yeux on me
Geisha, cette petite Aisha
J'vais toucher l'body, toi
Tu veux briser cœur moi, mais pourquoi
Nan, faut que ça s'arrête (faut que ça s'arrête)
Faut plus qu'je t'appelle (honey)
Et faut pas que tu reviennes, hey
Si ma go nous attrape, elle nous jette dans la Seine

But you better show me love, show me (show me)
Comment ton back bounce, c'est pas possible (possible)
Je crois que je vais die pour ton body (body)
Yeah, bitch, just show me love, show me, yeah
Yeah, yeah (bounce)
Yeah, yeah (yes)
Yeah, yeah (comme ça)
Yeah (doucement)
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah

Пойдем

Haut les mains
'TON haut, et baby, prends ma main
Finit flash dans son lit haut la main
О, Ла-Ла, elle fait djomber le top sans les mains
Sur 31 pour un gros câlin
Mais comment ça, tu veux plus m'parler
Comment ça, tu veux plus whiner tout en bas
J'prends sur moi, j'me prends pour qui, сука, j'me prends pour moi
Tu comprends ça
Tombe le top, bébé, fais doucement
Моя госпожа, t'ES encore dedans
Beaucoup d'eforts pour finir tout devant
Ca, c'est du sport, fais très внимание

Но тебе лучше показать мне любовь, показать мне (показать мне).
Comment ton back bounce, c'est pas possible (possible)
Je crois que j'vais die pour ton body (тело)
И лучше покажи мне свою любовь, покажи мне свою любовь.
Да, да (подпрыгивает)
Да, да (да)
Да, да (comme ça)
Да (laisse-moi)
Да, да,
да, да.
Да

J'prends mes affaires puis tes fesses, là, детка, пока-пока
J'fais que travel et que flex et tu le prends mal
T'as pas l'Level de mes ex mais tu les copies
J'veux pas flash dans mon visage mais tes yeux on me
Гейша, cette petite Aisha
J'vais toucher l'Body, toi
Tu veux briser cœur moi, mais pourquoi
Nan, faut que ça s'Arrete (faut que ça s'Arrete)
Faut plus qu'je t'appelle (милый)
Et faut pas que tu reviennes, Эй
Si ma go nous attrape, elle nous jette dans la Seine

Но тебе лучше показать мне любовь, показать мне (показать мне).
Comment ton back bounce, c'est pas possible (possible)
Je crois que je vais die pour ton body (тело)
Да, сука, просто покажи мне любовь, покажи мне, да
Да, да (подпрыгивает)
Да, да (да)
Да, да (comme ça)
Да (сдувание)
Да, да,
да, да.
Да