My Everything - Lalah Hathawaytraduction en allemand
(1
Ver)
(1.
Strophe)
If
I
could
do
it
Wenn
ich
es
tun
könnte
All
again
Alles
nochmal
I
wouldn't
change
a
thang
with
you
Ich
würde
nichts
an
uns
ändern
Cuz
I
fell
in
love
with
Denn
ich
habe
mich
verliebt
in
My
bestfriend
Meinen
besten
Freund
How
did
I
get
so
lucky
Wie
konnte
ich
nur
so
viel
Glück
haben
That's
the
way
it
goes
So
ist
das
eben
Even
though
every
Auch
wenn
hin
Now
and
Then
und
wieder
Starts
fading
fast
Alles
schnell
verblasst
And
we
gotta
hold
on
Und
wir
festhalten
müssen
My
heart
is
in
it
Mein
Herz
ist
dabei
Tell
the
end
Bis
zum
Ende
So
if
you
start
feeling
Also,
wenn
du
anfängst
zu
fühlen
I'm
takin
you
for
granted...
You
know
Dass
ich
dich
für
selbstverständlich
nehme...
Du
weißt
I
know
illusions
about
what
you
mean
to
me
Ich
habe
keine
Illusionen
darüber,
was
du
mir
bedeutest
You
are
my
everything
Du
bist
mein
Alles
Sunshine
and
Moonlight
Sonnenschein
und
Mondlicht
You
are
my
everything
Du
bist
mein
Alles
Promise
of
every
spring
Versprechen
jedes
Frühlings
You
are
my
everything
Du
bist
mein
Alles
So
don't
you
let
nobody
try
to
pull
us
apart
Also
lass
niemanden
versuchen,
uns
auseinanderzubringen
Cuz
you
Are
(Cuz
you
Are)
Denn
du
bist
(Denn
du
bist)
My
everthing
Mein
Alles
From
evening
to
evening
Von
Abend
zu
Abend
And
All
that
is
in
between
Und
alles,
was
dazwischen
liegt
You
are
my
everything
Du
bist
mein
Alles
(2
Ver)
(2.
Strophe)
They
say
that
you
got
it
Man
sagt,
man
schätzt
es
erst
Tell
it's
gone
Wenn
es
weg
ist
But
this
love
keeps
going
on
and
on
Aber
diese
Liebe
geht
immer
weiter
Can't
even
remeber...
My
before
Kann
mich
nicht
mal
erinnern...
An
mein
Davor
My
heart
belongs
to
you
for
forever
more
Mein
Herz
gehört
dir
für
immer
und
ewig
I'm
just
a
reflection...
Of
your
love
Ich
bin
nur
ein
Spiegelbild...
Deiner
Liebe
My
heart
skip
a
beat
Mein
Herz
macht
einen
Sprung
When
you
smilin
at
me
Wenn
du
mich
anlächelst
So
Babe
I
must
tell
you
Also,
Babe,
ich
muss
dir
sagen
Your
the
One
(Your
the
One)
Du
bist
der
Eine
(Du
bist
der
Eine)
So
if
you
start
feeling
Also,
wenn
du
anfängst
zu
fühlen
I'm
takin
you
for
granted...
You
know
Dass
ich
dich
für
selbstverständlich
nehme...
Du
weißt
I
know
illusions
about
what
you
mean
to
me
Ich
habe
keine
Illusionen
darüber,
was
du
mir
bedeutest
You
are
my
everything
Du
bist
mein
Alles
Sunshine
and
Moonlight
Sonnenschein
und
Mondlicht
You
are
my
everything
Du
bist
mein
Alles
Promise
of
every
spring
Versprechen
jedes
Frühlings
You
are
my
everything
Du
bist
mein
Alles
So
don't
you
let
know
body
try
to
pull
us
apart
Also
lass
niemanden
versuchen,
uns
auseinanderzubringen
Cuz
you
Are
(Cuz
you
Are)
Denn
du
bist
(Denn
du
bist)
My
everthing
(My
Everthing
Baby)
Mein
Alles
(Mein
Alles,
Baby)
From
evening
to
evening
Von
Abend
zu
Abend
And
All
that
is
in
between
Und
alles,
was
dazwischen
liegt
You
are
my
everything
Du
bist
mein
Alles
(Vamp)
(Vamp)
You
are
my
everything
Du
bist
mein
Alles
You
are...
You
are
(You
are...
You
are)
Du
bist...
Du
bist
(Du
bist...
Du
bist)
You
are
my
everything...
Du
bist
mein
Alles...
You
are...
(You
are...)
Du
bist...
(Du
bist...)
You
are
my
everything...
(Everything
Yeah)
Du
bist
mein
Alles...
(Alles,
Yeah)
You
are...
You
are...
Du
bist...
Du
bist...
You
are
my
everything...
Du
bist
mein
Alles...
Yeah...
Yeah...
(Repeat
Chorus)
(Chorus
wiederholen)
I
know
illusions
about
what
you
mean
to
me
Ich
habe
keine
Illusionen
darüber,
was
du
mir
bedeutest
You
are
my
everything
Du
bist
mein
Alles
Sunshine
and
Moonlight
Sonnenschein
und
Mondlicht
You
are
my
everything
Du
bist
mein
Alles
Promise
of
every
spring
Versprechen
jedes
Frühlings
You
are
my
everything
Du
bist
mein
Alles
So
don't
you
let
know
body
try
to
pull
us
apart
Also
lass
niemanden
versuchen,
uns
auseinanderzubringen
Cuz
you
Are
(Cuz
you
Are)
Denn
du
bist
(Denn
du
bist)
My
everthing
(My
Everthing
Baby)
Mein
Alles
(Mein
Alles,
Baby)
From
evening
to
evening
Von
Abend
zu
Abend
And
All
that
is
in
between
Und
alles,
was
dazwischen
liegt
You
are
my
everything
Du
bist
mein
Alles
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.