Laleh - Kristaller - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Laleh - Kristaller




Kristaller
Кристаллы
Vi spelar orgel och piano
Мы играем на органе и пианино,
Vi sjunger sånger och några håller tal
Мы поем песни, и кто-то произносит речи.
Jag hörde när ni öva'
Я слышала, как вы репетировали.
Jag lovar det blir, det blir bra idag
Я обещаю, все будет, все будет хорошо сегодня.
sorger är som sånger
Печали подобны песням,
man övar, kanske blir man bättre
Ты репетируешь, возможно, станешь лучше.
som orgel och piano, som orgel och piano
Как орган и пианино, как орган и пианино.
När paraden har tystnat i fjärran
Когда парад стихает вдали
och klockor och sånger vikt av
И колокола и песни смолкают,
fylls salen upp med kristaller
Зал наполняется кристаллами,
som du lämnade kvar
Которые ты оставил.
När allt man försöker att säga
Когда все, что пытаешься сказать,
finns i en tyst minut
Заключено в тихой минуте,
världen är full av kristaller
Мир полон кристаллов
och aldrig mer som förut
И уже никогда не будет прежним.
Vi spelar orgel och piano
Мы играем на органе и пианино,
och jag hör körer och de sjunger ut idag
И я слышу хоры, и они поют сегодня,
behöver bara blunda
Мне нужно только закрыть глаза
och va' tacksam för den tiden vi fick ha
И быть благодарной за то время, что у нас было.
och man kan nästan höra
И можно почти услышать
den gången när du nynnade vår sång
Тот раз, когда ты напевал нашу песню
till orgel och piano,
Под орган и пианино,
visst man lär sig alltid nåt'
Конечно, чему-то всегда учишься.
När paraden har tystnat i fjärran
Когда парад стихает вдали
och klockor och sånger vikt av
И колокола и песни смолкают,
fylls salen upp med kristaller
Зал наполняется кристаллами,
som du lämnade kvar
Которые ты оставил.
När allt man försöker att säga
Когда все, что пытаешься сказать,
finns i en tyst minut
Заключено в тихой минуте,
världen är full av kristaller
Мир полон кристаллов
och aldrig mer som förut
И уже никогда не будет прежним.
aldrig mer som!
Уже никогда!





Writer(s): frank nobel, laleh pourkarim, aida s, frank noble


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.