Lali Espósito - Amor de Verdad - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Lali Espósito - Amor de Verdad




Amor de Verdad
True Love
Te atrapa el miedo
Fear catches you
En tu desvelo
In your insomnia
Vivir dormido
Living asleep
Sin despertar
Without waking up
Te sientes solo
You feel alone
Y no estas solo
But you are not alone
Ya no confías
You no longer trust
En la salida
In the exit
Te duele el frío
The cold hurts you
Que no se va
That doesn't go away
Lo quieres todo
You want it all
Lo tienes todo
You have it all
Abre los ojos solo para ver
Open your eyes just to see
Que lo perfecto no se hará verdad
That perfection will not come true
Abre los ojos para comprender
Open your eyes to understand
Ya no puedes dejarlo así
You can't leave it like this anymore
Desnuda tu alma frente de mi
Bare your soul in front of me
Golpea fuerte tu corazón
Beat your heart hard
Tu cabeza hace
Your head does
POM POM POM POM
POM POM POM POM
Tu fantasma no esta mas
Your ghost is no more
Grita al mundo que aquí estas
Shout to the world that you are here
Golpea fuerte tu corazón
Beat your heart hard
Tu cabeza hace (POM POM POM POM)
Your head does (POM POM POM POM)
Puedo sentir amor
I can feel love
Puedo sentir amor
I can feel love
Puedo sentir amor
I can feel love
Amor de verdad
True love
Oh
Oh
Es el destino
It's destiny
El gran testigo
The great witness
De este camino
Of this path
Que va a empezar
That's going to start
Esta es tu vida (ohh)
This is your life (ohh)
Abre los ojos solo para ver
Open your eyes just to see
Que lo perfecto no se hará verdad
That perfection will not come true
Abre los ojos para comprender
Open your eyes to understand
Ya no puedes dejarlo así
You can't leave it like this anymore
Desnuda tu alma frente de mi
Bare your soul in front of me
Golpea fuerte tu corazón
Beat your heart hard
Tu cabeza hace
Your head does
POM POM POM POM
POM POM POM POM
Tu fantasma no esta mas
Your ghost is no more
Grita al mundo que aquí estas
Shout to the world that you are here
Golpea fuerte tu corazón
Beat your heart hard
Tu cabeza hace (POM POM POM POM)
Your head does (POM POM POM POM)
Puedo sentir amor
I can feel love
Puedo sentir amor
I can feel love
Puedo sentir amor
I can feel love
Amor de verdad
True love
Es amor de verdad (Yeah)
It's true love (Yeah)
Quieren herir tus alas con balas
They want to hurt your wings with bullets
Palabras resbalan
Words slip
El miedo
Fear
No cuidan tu espaldas
They don't watch your back
Miradas extrañas no sirven de nada
Strange glances are useless
Una sonrisa se vuelve sincera
A smile becomes sincere
Amor es tu escudo
Love is your shield
Amor es tu bandera
Love is your flag
El momento que todos esperan
The moment everyone is waiting for
Es el comienzo de una nueva era
It is the beginning of a new era
Puedes vivir como se vuelve real
You can live as it becomes real
Puedes sentir este amor de verdad
You can feel this true love
Confió en ti
I trust you
Confías en mi
Trust me
Mi corazón hace POM POM POM POM
My heart goes POM POM POM POM
Estoy hablando de amor sincero
I'm talking about true love
Love genuino
Genuine love
Amor verdadero
True love
Corre por tus venas
Runs through your veins
Te hace volar
Makes you fly
Puede sentirlo es amor de verdad
I can feel it's true love
Puedo sentir amor
I can feel love
Puedo sentir amor
I can feel love
Puedo sentir amor
I can feel love
Amor de verdad
True love
Puedo sentir amor (es amor de verdad)
I can feel love (it's true love)
Puedo sentir amor (Amor de verdad)
I can feel love (True love)
Puedo sentir amor (es amor de verdad)
I can feel love (it's true love)
Amor de verdad
True love
POM POM POM POM
POM POM POM POM





Writer(s): Luis Alberto Burgio, Mariana Esposito, Pablo Gaston Akselrad, Gustavo Ariel Novello


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.