Paroles et traduction Lali Puna - Nin-com-pop

Nin-com-pop

Nin-com-pop

There was no reason to complain
It's all been candy cream
Neatly, smooth and clean forever
The battle seemed so far away
She never felt the pain
But then one day it came a little
Yet things happened just that way
Realize your fate
Shut it down, increase the pressure
There was no reason to complain
It's all been candy cream
Neatly, smooth and clean forever

By Carolina Vilas Boas

Нин-ком-поп

Нин-ком-поп

Не было причин жаловаться,
Всё было словно сладкие сливки.
Аккуратно, гладко и чисто всегда,
Битва казалась такой далёкой.
Я никогда не чувствовала боли,
Но однажды она пришла,
Ведь всё происходит именно так.
Осознай свою судьбу,
Заглуши её, усиль давление.
Не было причин жаловаться,
Всё было словно сладкие сливки.
Аккуратно, гладко и чисто всегда.

Каролина Вилаш Боаш