Paroles et traduction Lali - Amor Es Presente

Amor Es Presente

Alguien me dijo que el destino es
Es tu piel y mi piel, todo lo que está bien
Y siento cómo el corazón no puede más
Entraste en mi vida como un huracán
Es tu ser que me hace ver
Qué afortunada soy por sentirme arder
Por eso, ya no corras más
Amor es presente, no pienses en mañana
Y verás
Amor es presente, no pienses en mañana
La vida no va a esperar
Si me amas de verdad, el tiempo está en tus manos
Por eso, no corras más
El amor es presente, no pienses en mañana
Como vino se fue y me hizo bien
Aprender que en esta vida debo sufrir, también
Yo sé muy bien cuál es tu dolor
Solo intenté sanar, te quise en libertad
Todo te entregué, te di mi amor
Agotado está este corazón
Por eso, ya no corras más
Amor es presente, no pienses en mañana
Y verás
Amor es presente, no pienses en mañana
La vida no va a esperar
Si me amas de verdad, el tiempo está en tus manos
Por eso, no corras más
El amor es presente, no pienses en mañana
Agotado está mi corazón
De tanto amor; tanto amor, tanto amor
Dime que sí, que soy más que un recuerdo en ti
Por eso, ya no corras más
Amor es presente, no pienses en mañana
Y verás
Amor es presente, no pienses en mañana
La vida no va a esperar
Si me amas de verdad, el tiempo está en tus manos
Por eso, no corras más
El amor es presente, no pienses en mañana

Love Is Present

Someone told me that destiny is
Your skin and my skin, that's all that's good
And I feel how my heart can't take it anymore
You came into my life like a hurricane
It's your being that makes me see
How lucky I am to feel myself burn
That's why, don't run anymore
Love is present, don't think about tomorrow
And you'll see
Love is present, don't think about tomorrow
Life won't wait
If you really love me, time is in your hands
That's why, don't run anymore
Love is present, don't think about tomorrow
Like a wine that came and did me good
Learning that in this life I must also suffer
I know very well what your pain is
I only tried to heal, I wanted you free
I gave you everything, I gave you my love
My heart is exhausted
That's why, don't run anymore
Love is present, don't think about tomorrow
And you'll see
Love is present, don't think about tomorrow
Life won't wait
If you really love me, time is in your hands
That's why, don't run anymore
Love is present, don't think about tomorrow
My heart is exhausted
From so much love; so much love, so much love
Tell me yes, that I'm more than a memory to you
That's why, don't run anymore
Love is present, don't think about tomorrow
And you'll see
Love is present, don't think about tomorrow
Life won't wait
If you really love me, time is in your hands
That's why, don't run anymore
Love is present, don't think about tomorrow