Paroles et traduction Lali - Amor Es Presente

Amor Es Presente

Alguien me dijo que el destino es
Es tu piel y mi piel, todo lo que está bien
Y siento cómo el corazón no puede más
Entraste en mi vida como un huracán
Es tu ser que me hace ver
Qué afortunada soy por sentirme arder
Por eso, ya no corras más
Amor es presente, no pienses en mañana
Y verás
Amor es presente, no pienses en mañana
La vida no va a esperar
Si me amas de verdad, el tiempo está en tus manos
Por eso, no corras más
El amor es presente, no pienses en mañana
Como vino se fue y me hizo bien
Aprender que en esta vida debo sufrir, también
Yo sé muy bien cuál es tu dolor
Solo intenté sanar, te quise en libertad
Todo te entregué, te di mi amor
Agotado está este corazón
Por eso, ya no corras más
Amor es presente, no pienses en mañana
Y verás
Amor es presente, no pienses en mañana
La vida no va a esperar
Si me amas de verdad, el tiempo está en tus manos
Por eso, no corras más
El amor es presente, no pienses en mañana
Agotado está mi corazón
De tanto amor; tanto amor, tanto amor
Dime que sí, que soy más que un recuerdo en ti
Por eso, ya no corras más
Amor es presente, no pienses en mañana
Y verás
Amor es presente, no pienses en mañana
La vida no va a esperar
Si me amas de verdad, el tiempo está en tus manos
Por eso, no corras más
El amor es presente, no pienses en mañana

Любовь в настоящем

Кто-то сказал мне, что судьба это
Это твоя кожа и моя кожа, все, что хорошо
И я чувствую, как сердце больше не может
Ты ворвался в мою жизнь, как ураган
Это твоя сущность, которая позволяет мне видеть
Как мне повезло, что я чувствую это жжение
Поэтому, больше не беги
Любовь в настоящем, не думай о завтрашнем дне
И ты увидишь
Любовь в настоящем, не думай о завтрашнем дне
Жизнь не будет ждать
Если ты любишь меня по-настоящему, время в твоих руках
Поэтому, не беги больше
Любовь - это настоящее, не думай о завтрашнем дне
Как пришло, так и ушло, и мне стало хорошо
Понять, что в этой жизни я тоже должна страдать
Я очень хорошо знаю, какая у тебя боль
Я просто пыталась исцелить, хотела тебя на свободе
Я все тебе отдала, отдала свою любовь
Измучено это сердце
Поэтому, больше не беги
Любовь в настоящем, не думай о завтрашнем дне
И ты увидишь
Любовь в настоящем, не думай о завтрашнем дне
Жизнь не будет ждать
Если ты любишь меня по-настоящему, время в твоих руках
Поэтому, не беги больше
Любовь - это настоящее, не думай о завтрашнем дне
Измучено мое сердце
От такой любви; так много любви, так много любви
Скажи мне "да", что я больше, чем просто воспоминание для тебя
Поэтому, больше не беги
Любовь в настоящем, не думай о завтрашнем дне
И ты увидишь
Любовь в настоящем, не думай о завтрашнем дне
Жизнь не будет ждать
Если ты любишь меня по-настоящему, время в твоих руках
Поэтому, не беги больше
Любовь - это настоящее, не думай о завтрашнем дне