Lali - No Estoy Sola - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Lali - No Estoy Sola




No Estoy Sola
No Estoy Sola
Cuando el sol baja por mi espalda
When the sun goes down on my back
Cuando el viento sopla de más
When the wind blows too hard
Cuando pierda mi rumbo
When I lose my way
Yo que ella está
I know she is there
Su coraza no lo hace rudo
His armor does not make him tough
Su pureza es mi gravedad
His purity is my gravity
La emoción lo dejó desnudo
Emotion has left it naked
Con mis pies al suelo
With my feet on the ground
Y mi frente a Dios
And my forehead to God
Nada me hace falta con vos
I need nothing with you
Y canto
And I sing
En tus ojos está mi vida
My life is in your eyes
En tus manos mi contención
My containment in your hands
Es tu alma que me ilumina
It's your soul that lights me up
No estoy sola
I'm not alone
Las miradas no dicen nada
The looks do not say anything
Si te encuentro yo quién soy
If I find you, I'll know who I am
Es tu alma que me ilumina
It's your soul that lights me up
No estoy sola
I'm not alone
Y resulta que no soy nada
And it turns out that I am nothing
Sin mi guía, mi espejo hermana
Without my guide, my mirror sister
Ir camino a tu encuentro
Going on my way to meet you
Me salva
Saves me
Solo creo en aquel reflejo
I only believe in that reflection
De la reina brillando en
Of the queen shining in me
La emoción me dejó desnuda
Emotion has left me naked
Con mis pies al suelo
With my feet on the ground
Y mi frente a Dios
And my forehead to God
Nada me hace falta con vos
I need nothing with you
Y canto
And I sing
En tus ojos está mi vida
My life is in your eyes
En tus manos mi contención
My containment in your hands
Es tu alma que me ilumina
It's your soul that lights me up
No estoy sola
I'm not alone
Las miradas no dicen nada
The looks do not say anything
Si te encuentro yo quién soy
If I find you, I'll know who I am
Es tu alma que me ilumina
It's your soul that lights me up
No estoy sola
I'm not alone
Si supieras cuánto necesito
If you only knew how much I need
De tu amor para sobrevivir
Of your love to survive
Tus palabras son el paraiso
Your words are paradise
Dónde yo estoy
Where I am
Dónde yo soy feliz
Where I am happy
En tus ojos está mi vida
My life is in your eyes
En tus manos mi contención
My containment in your hands
Es tu alma que me ilumina
It's your soul that lights me up
No estoy sola
I'm not alone
Las miradas no dicen nada
The looks do not say anything
Si te encuentro yo quién soy
If I find you, I'll know who I am
Es tu alma que me ilumina
It's your soul that lights me up
No estoy sola
I'm not alone
En tus ojos está mi vida
My life is in your eyes
En tus manos mi contención
My containment in your hands
Es tu alma que me ilumina
It's your soul that lights me up
No estoy sola
I'm not alone
Las miradas no dicen nada
The looks do not say anything
Si te encuentro yo quién soy
If I find you, I'll know who I am
Es tu alma que me ilumina
It's your soul that lights me up
No estoy sola
I'm not alone





Writer(s): Luis Alberto Burgio, Mariana Esposito, Pablo Gaston Akselrad, Gustavo Ariel Novello


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.