Lali - Somos Amantes - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Lali - Somos Amantes




Somos Amantes
We Are Lovers
No necesito una explicación
I don't need an explanation
Soy la que toma aquí la decisión
I am the one who makes the decision
Sí, quiero darte todo, no pido nada a cambio
Yes, I want to give you everything, I ask for nothing in return
Solo que apuntes bien mi dirección
Just point me in the right direction
Yo te doy, me das
You give me, I give you
No me dejo amarrar
I don't let myself be tied down
Solo quiero ser tu amante
I just want to be your lover
Yo te haré de mamá
I will make you a mother
Tengo un don especial
I have a special gift
No consumo principiantes
I don't waste my time on beginners
Si eres bueno en la cama
If you are good in bed
que llamaré mañana
I know I'll call you tomorrow
Quiero ser tu amante
I want to be your lover
Yo te llevo al altar
I will take you to the altar
Nunca voy por detrás
I never go behind
Siempre voy por adelante
I always go ahead
Somos amantes
We are lovers
Por atrás, por adelante
From behind, from ahead
No me dispares con tu reggaetón
Don't shoot me with your reggaeton
Yo no soy de segunda selección (ey ey)
I am not a second choice (hey hey)
Siempre consigo todo
I always get everything
Sin usar las palabras
Without using words
En el momento de entrar en acción
When it's time to take action
Yo te doy, me das
You give me, I give you
No me dejo amarrar
I don't let myself be tied down
Solo quiero ser tu amante
I just want to be your lover
Yo te haré de mamá
I will make you a mother
Tengo un don especial
I have a special gift
No consumo principiantes
I don't waste my time on beginners
Si eres bueno en la cama
If you are good in bed
que llamaré mañana
I know I'll call you tomorrow
Quiero ser tu amante
I want to be your lover
Yo te llevo al altar
I will take you to the altar
Nunca voy por detrás
I never go behind
Siempre voy por adelante
I always go ahead
Somos amantes
We are lovers
Por atrás, por adelante
From behind, from ahead
Yo te doy, me das, somos amantes
You give me, I give you, we are lovers
Yo no voy por atrás, por adelante
I don't go behind, from ahead
Yo te doy, me das, somos amantes
You give me, I give you, we are lovers
Yo no voy por atrás, por adelante
I don't go behind, from ahead
Cuida′o que vengo, con lo que tengo
Watch out I'm coming, with what I have
Este ritmo que traigo, se baila lento
This rhythm I bring, is danced slowly
Y todo lo que quiero es ser tu amante sin lamentos
And all I want is to be your lover without regrets
Yo te doy, me das
You give me, I give you
Yo te doy, me das
You give me, I give you
No me dejo amarrar
I don't let myself be tied down
Solo quiero ser tu amante
I just want to be your lover
Yo te haré de mamá
I will make you a mother
Tengo un don especial
I have a special gift
No consumo principiantes
I don't waste my time on beginners
Si eres bueno en la cama
If you are good in bed
que llamaré mañana
I know I'll call you tomorrow
Quiero ser tu amante
I want to be your lover
Yo te llevo al altar
I will take you to the altar
Nunca voy por detrás
I never go behind
Siempre voy por adelante
I always go ahead
Somos amantes
We are lovers
Por atrás, por adelante
From behind, from ahead
Yo te doy, me das, somos amantes
You give me, I give you, we are lovers
Yo no voy por atrás, por adelante
I don't go behind, from ahead
Yo te doy, me das, somos amantes
You give me, I give you, we are lovers
Yo no voy por atrás, por adelante
I don't go behind, from ahead





Writer(s): Gustavo Ariel Novello, Mariana Esposito, Pablo Gaston Akselrad, Luis Alberto Burgio


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.