Paroles et traduction Lali - Una Esquina en Madrid
Una
esquina
en
Madrid
detenida
en
el
tiempo
A
corner
in
Madrid
suspended
in
time
Y
de
pronto
veo
pasar
toda
mi
vida
en
el
viento
And
suddenly
I
see
my
whole
life
pass
by
in
the
wind
Lo
que
fui,
lo
que
soy
What
I
was,
what
I
am
Lo
que
quiero
ser,
mmh
What
I
want
to
be,
mmh
A
10
mil
kilómetros
de
lo
que
conocía
6,000
miles
from
what
I
knew
Hoy
me
vuelvo
a
despertar
envuelta
en
fantasía
Today
I
wake
up
again
wrapped
in
fantasy
Encontré
mi
lápiz
en
algún
rincón,
yeh
I
found
my
pencil
in
a
corner
somewhere,
yeah
Y
arrebatada
de
sentires
y
de
amor
And
carried
off
by
feelings
and
love
Tengo
tanto
para
dar,
soy
mi
todo
y
mi
nada
I
have
so
much
to
give,
I
am
my
everything
and
my
nothing
Quiero
luz
en
la
oscuridad
I
want
light
in
the
darkness
Quiero
paz
en
esta
tierra
I
want
peace
on
this
Earth
Porque
la
niña
que
dejé
escapar
Because
the
girl
I
let
go
Hoy
vuelve
a
mí,
declarándome
la
guerra
Today
she
comes
back
to
me,
declaring
war
on
me
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Hoy
me
fumo
un
cigarro
y
me
río
más
fuerte
Today
I
smoke
a
cigarette
and
laugh
louder
Ahora
siento
que
soy
yo
sin
hacer
lo
que
se
debe
Now
I
feel
that
I
am
I
without
doing
what
is
right
Encontré
mi
lápiz
en
algún
rincón
I
found
my
pencil
in
a
corner
somewhere
Y
arrebatada
de
sentires
y
de
amor
And
carried
off
by
feelings
and
love
Tengo
tanto
para
dar,
soy
mi
todo
y
mi
nada,
eh-eh
I
have
so
much
to
give,
I
am
my
everything
and
my
nothing,
eh-eh
Quiero
luz
en
la
oscuridad
I
want
light
in
the
darkness
Quiero
paz
en
esta
tierra
I
want
peace
on
this
Earth
Porque
la
niña
que
dejé
escapar
Because
the
girl
I
let
go
Hoy
vuelve
a
mí,
declarándome
la
guerra
Today
she
comes
back
to
me,
declaring
war
on
me
Quiero
luz
en
la
oscuridad
I
want
light
in
the
darkness
Quiero
paz
en
esta
tierra
I
want
peace
on
this
Earth
Porque
la
niña
que
dejé
escapar
Because
the
girl
I
let
go
Hoy
vuelve
a
mí,
declarándome
la
guerra
Today
she
comes
back
to
me,
declaring
war
on
me
(Oh-oh-oh)
eh-yeh,
eh-yeh,
eh-yeh
(Oh-oh-oh)
eh-yeh,
eh-yeh,
eh-yeh
(Oh-oh-oh)
uoh-oh-oh,
oh
(Oh-oh-oh)
uoh-oh-oh,
oh
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.