Paroles et traduction Lalo Brito - Dile

Dile

Hoy se crevo mi voz
Me rompio su adios
Pierdo la razon

Fuí una luz fugaz
Una trampa más
Fuego artificial

Cae la noche
Sus recuerdos llueven
Se robó mis besos
Ohh Ohh

Dile que
Nunca he llorado
Que dejé
Todo en el pasado
Se acabó
Ohh Ohh

Y dile que
Vuelo en otros brazos
Que mi amor
Crece en otros labios
Se acabó
Ohh Ohh

Sé que no gano nada en ocultar
En querer cambiar mi realidad
Fuera de lugar

Cae la noche
Sus recuerdos llueven
Se robó mis besos

Dile que
Nunca he llorado
Que dejé
Todo en el pasado
Se acabó
Ohh Ohh

Y dile que
Vuelo en otros brazos
Que mi amor
Crece en otros labios
Se acabó
Ohh Ohh

-Hey Hey! Oye Brito!
Sé que extrañas su mirar
Y tu mundo es tan pequeño
Que tus noches no despiertan
Porque vives bajo cero
Hoy te persiguen sus pasos
Su recuerdo es como un eco
Y su aroma te desgarra
Porque habita en tus sueños

Dile que
Nunca he llorado
Que dejé
Todo en el pasado
Se acabó
Ohh Ohh
No ohh ohh!

Y dile que
Vuelo en otros brazos
Que mi amor
Crece en otros labios
Se acabó
Ohh Ohh
Yeah!

Tell Her

My voice broke today
Your goodbye shattered me
I'm losing my mind

I was a fleeting light
Just another trap
A firework

Night falls
Your memories rain down
You stole my kisses
Ohh Ohh

Tell her that
I've never cried
That I've left
Everything in the past
It's over
Ohh Ohh

And tell her that
I'm flying in someone else's arms
That my love
Is growing on someone else's lips
It's over
Ohh Ohh

I know there's no point in hiding
In trying to change my reality
Out of place

Night falls
Your memories rain down
You stole my kisses

Tell her that
I've never cried
That I've left
Everything in the past
It's over
Ohh Ohh

And tell her that
I'm flying in someone else's arms
That my love
Is growing on someone else's lips
It's over
Ohh Ohh

-Hey Hey! Listen Brito!
I know you miss her stare
And your world is so small
That your nights don't wake up
Because you're living ice cold
Today her footsteps haunt you
Her memory's like an echo
And her scent tears you apart
Because she lives in your dreams

Tell her that
I've never cried
That I've left
Everything in the past
It's over
Ohh Ohh
No ohh ohh!

And tell her that
I'm flying in someone else's arms
That my love
Is growing on someone else's lips
It's over
Ohh Ohh
Yeah!