Paroles et traduction Lalo Brito - Mientras Me Enamoras

Mientras Me Enamoras

Cada vez que estoy contigo
El vacío de esta absurda rutina se va
Y una extraña sensación toca a mi puerta

Elevaste al mil por ciento lo que siento
Yo que nunca llegue a imaginar
Extrañarte cuando apenas hoy te alejas

Tu mirada me lo dijo
La locura es de los dos
Se escapó de nuestras manos
Fuimos presa del amor

Quiero estar junto a ti
Hacerte sentir que fuiste hecha para mí
Quedarme en tu voz
Como un amuleto y convertirlo en tu canción

Pasarán las horas mientras me enamoras
Tengo tu sonrisa y tengo al sol
Ya no pido nada, sé que nuestra magia no tiene fin
Y no voy a dejarte ir, mmh, no-oh-oh, oh

Cada vez que estoy contigo
Los minutos como agua del mar se me van
Nos quedamos a la luz de las estrellas

Tu mirada me lo dijo
La locura es de los dos
Se escapó de nuestras manos
Fuimos presa del amor

Quiero estar junto a ti
Hacerte sentir que fuiste hecho para mí
Quedarme en tu voz
Como un amuleto y convertirlo en tu canción

Y pasarán las horas mientras me enamoras
Tengo tu sonrisa y tengo al sol
Ya no pido nada, sé que nuestra magia no tiene fin
No tiene fin

No voy a dejarte ir
No voy a dejarte ir

Tu mirada me lo dijo
La locura es de los dos
Se escapó de nuestras manos
Fuimos presa del amor

Quiero estar junto a ti
Hacerte sentir que fuiste hecha para mi
Quedarme en tu voz
Como un amuleto y convertirlo en tu canción

Y pasarán las horas mientras me enamoras
Tengo tu sonrisa y tengo al sol
Ya no pido nada, sé que nuestra magia no tiene fin
No tiene fin

Y no voy a dejarte ir (no, no, no)
No, no, no voy a dejarte ir
Y no voy a dejarte ir

Пока я в тебя влюбляюсь

Каждый раз, когда я с тобой
Пустота этой бессмысленной рутины уходит
И странное чувство стучится в мою дверь

Ты вознесла на сотню процентов то, что я чувствую
Я, который никогда не мог себе представить
Скучать по тебе, когда ты только сегодня уходишь

Твой взгляд сказал мне
Безумие нас двоих
Вышло из-под нашего контроля
Мы стали жертвами любви

Я хочу быть рядом с тобой
Дать тебе почувствовать, что ты была создана для меня
Остаться в твоём голосе
Как амулет и превратить его в твою песню

Пройдут часы, пока я в тебя влюбляюсь
У меня есть твоя улыбка и у меня есть солнце
Я больше ничего не прошу, я знаю, что нашей магии нет конца
И я тебя не отпущу, ммм, нет-о-о, о

Каждый раз, когда я с тобой
Минуты, как морская вода, утекают от меня
Мы остаемся при свете звезд

Твой взгляд сказал мне
Безумие нас двоих
Вышло из-под нашего контроля
Мы стали жертвами любви

Я хочу быть рядом с тобой
Дать тебе почувствовать, что ты была создана для меня
Остаться в твоём голосе
Как амулет и превратить его в твою песню

И пройдут часы, пока я в тебя влюбляюсь
У меня есть твоя улыбка и у меня есть солнце
Я больше ничего не прошу, я знаю, что нашей магии нет конца
Нет конца

Я тебя не отпущу
Я тебя не отпущу

Твой взгляд сказал мне
Безумие нас двоих
Вышло из-под нашего контроля
Мы стали жертвами любви

Я хочу быть рядом с тобой
Дать тебе почувствовать, что ты была создана для меня
Остаться в твоём голосе
Как амулет и превратить его в твою песню

И пройдут часы, пока я в тебя влюбляюсь
У меня есть твоя улыбка и у меня есть солнце
Я больше ничего не прошу, я знаю, что нашей магии нет конца
Нет конца

И я тебя не отпущу (нет, нет, нет)
Нет, нет, я тебя не отпущу
И я тебя не отпущу