Lalo Brito - ¿Quién? - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Lalo Brito - ¿Quién?




¿Quién?
Who?
Quién de los dos
Who of us
Va a quedarse las llaves de nuestra habitación
Will keep the keys to our room
Quién de los dos destruirá
Who of us will destroy
Este palacio, que tanto nos costó
This castle, that cost us so much
Quién se acordará de ti
Who will remember you
Quién se apiadara de
Who will pity me
Quién se llevará las flores de Abril
Who will take the April flowers
Cómo olvidaré el calor que dejaste en la almohada.
How will I forget the warmth you left on the pillow?
Cómo borraré las huellas que dejó tu piel
How will I erase the marks left by your skin
Cómo le haré, para mentirme
How will I do, to lie to myself
Y convencerme que te vas.
And convince myself that you're leaving
Cómo engañaré al corazón
How will I fool the heart
Si no estás.
If you are not there
Quién de los dos
Who of us
Buscará en el pasado
Will search in the past
Rastros de está pasión
Traces of this passion
Quién de los dos va a tener el valor
Who of us will have the courage
De ver qué se terminó
To see that it is over
Quién preguntará por
Who will ask about me
Yo que les diré de ti
What should I tell them about you
Quién se llevará las flores de Abril
Who will take the April flowers
Cómo olvidaré el calor que dejaste en la almohada
How will I forget the warmth you left on the pillow
Cómo borraré las huellas que dejó tu piel
How will I erase the marks left by your skin
Cómo le haré para mentirme y convencerme que te vas
How will I do to lie to myself and convince myself that you're leaving
Cómo engañaré al corazón
How will I fool the heart
Si no estás
If you are not there
Quién es la persona que me remplazó
Who is the person who replaced me
Quién robó el amor entre nosotros dos
Who stole the love between us two
¿Quién?
Who?





Writer(s): Alfredo Leon Canedo Rodriguez, José Eduardo Brito Morales


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.