Paroles et traduction Lalo Mora - A Ti Linda Virgencita
A
ti
linda
virgencita
To
you,
pretty
little
virgin,
Reina
de
los
mexicanos
Queen
of
the
Mexicans,
Te
traigo
estas
mañanitas
I
bring
these
little
morning
songs,
A
ti
linda
virgencita
To
you,
pretty
little
virgin,
Para
decirte
que
te
amo.
To
tell
you
that
I
love
you.
Virgencita
soberana
Sovereign
little
virgin,
Que
velas
por
nuestras
vidas
Who
watches
over
our
lives,
Mi
virgen
guadalupana
My
Guadalupan
virgin,
Que
velas
por
nuestras
almas
Who
watches
over
our
souls,
Que
diosito
te
bendiga.
May
God
bless
you.
Bendita
seas
en
cielo
Blessed
are
you
in
heaven,
Mi
virgen
guadalupana
My
Guadalupan
virgin,
Pedirte
por
todos
quiero
I
want
to
ask
you
for
everyone,
Nos
concedas
el
mañana
Grant
us
tomorrow,
Y
que
halla
paz
en
el
mundo
And
may
there
be
peace
in
the
world,
Para
la
gente
que
te
ama...
For
the
people
who
love
you...
(Hablado)
(Spoken)
Virgencita
milagrosa
Miraculous
little
virgin,
Sagrada
madre
de
dios
Holy
Mother
of
God,
Que
seas
feliz
y
dichosa
May
you
be
happy
and
joyful,
Deseamos
de
corazón
We
wish
with
all
our
hearts
Virgencita
milagrosa
Hechanos
Miraculous
little
virgin,
Tu
bendición.
Give
us
your
blessing.
A
dios
mil
gracias
le
doy
I
thank
God
a
thousand
times,
Por
averme
permitido
For
having
allowed
me
Poder
venir
a
cantarte
To
come
and
sing
to
you
Esta
canción
que
te
escribo
This
song
that
I
wrote
for
you,
Y
poder
felicitarte
And
to
be
able
to
congratulate
you,
Y
estar
este
día
contigo.
And
to
be
with
you
today.
Bendita
seas
en
cielo
Blessed
are
you
in
heaven,
Mi
virgen
guadalupana
My
Guadalupan
virgin,
Pedirte
por
todos
quiero
I
want
to
ask
you
for
everyone,
Nos
concedas
el
mañana
Grant
us
tomorrow,
Y
que
halla
paz
en
el
mundo
And
may
there
be
peace
in
the
world,
Para
la
gente
que
te
ama...
For
the
people
who
love
you...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.