Paroles et traduction Lalo Mora - A Ver Quien Gana

A Ver Quien Gana

A ver quien gana tú no me quieres como yo tú no me amas
Pues tienes ganas de abandonarme y lastimar mi corazón
A ver quien gana en una mano a ver quien pierde la partida
Si ganas tú me voy, si gano yo tú no te irás
Te quedarás a darme amor toda tu vida

Pero que conste que si alguno de los dos gana la apuesta
No habrá rencores ni tampoco habrá dolor para quien pierda
A ver quien gana acepta el reto a ver quien pierde la partida
Si ganas tú me voy, si gano yo tú no te irás
Te quedarás a darme amor toda tu vida

A ver quien gana en una mano a ver quien pierde la partida
Si ganas tú me voy, si gano yo tú no te irás
Te quedarás a darme amor toda tu vida

Pero que conste que si alguno de los dos gana la apuesta
No habrá rencores ni tampoco habrá dolor para quien pierda
A ver quien gana acepta el reto a ver quien pierde la partida
Si ganas tú me voy, si gano yo tú no te irás
Te quedarás a darme amor toda tu vida.

Посмотрим, кто победит

Посмотрим, кто победит, ты не любишь меня так, как я тебя, ты не любишь меня
Ведь ты хочешь бросить меня и разбить мое сердце
Посмотрим, кто победит в один миг, кто проиграет партию
Если выиграешь ты, я уйду, если выиграю я, ты не уйдешь
Ты останешься дарить мне любовь всю свою жизнь

Но учти, что если кто-то из нас выиграет спор
Не будет ни обид, ни боли для проигравшего
Посмотрим, кто победит, принимай вызов, посмотрим, кто проиграет партию
Если выиграешь ты, я уйду, если выиграю я, ты не уйдешь
Ты останешься дарить мне любовь всю свою жизнь

Посмотрим, кто победит в один миг, кто проиграет партию
Если выиграешь ты, я уйду, если выиграю я, ты не уйдешь
Ты останешься дарить мне любовь всю свою жизнь

Но учти, что если кто-то из нас выиграет спор
Не будет ни обид, ни боли для проигравшего
Посмотрим, кто победит, принимай вызов, посмотрим, кто проиграет партию
Если выиграешь ты, я уйду, если выиграю я, ты не уйдешь
Ты останешься дарить мне любовь всю свою жизнь.