Paroles et traduction Lalo Mora - Ahí Deje las Llaves, Mami
Ahí Deje las Llaves, Mami
Ах, там я оставил ключи, детка
Que
calle
buscas
porque
bienes
desvariando
По
какой
улице
ты
шаришь,
раз
шатаешься
невпопад?
Andas
mareada
o
anduviste
patinando?
Ты
что,
напилась
или
на
коньках
каталась?
Nunca
pensé
que
regresarás
derrapando
Никогда
не
думал,
что
вернешься,
скользя
по
льду,
Cuanta
hasta
10
mientras
para
el
trago
amargo
Посчитай
до
десяти,
пока
не
выпьешь
горький
напиток.
Andas
que
traída
pero
tu
no
eres
calandria
Ты
заезженная,
но
ты
не
ласточка
A
las
quemadas
es
de
buena
la
mostaza
Ожоги
лечат
горчицей
Pero
al
que
fuma
se
le
pudre
la
garganta
А
вот
если
дымишь,
то
засоряется
глотка,
De
tu
modelo
ya
no
quedan
ni
las
llantas
От
твоей
марки
автомобиля
остались
только
шины.
En
la
primera
dije
vaya
no
hay
problema
Сначала
я
сказал,
ладно,
проблем
нет
En
la
segunda
dije
vaya
te
marchaste
Потом
я
сказал,
ладно,
ты
ушла
En
la
tercera
vallase
mucho
a
la
calle
В
третий
раз,
вали
на
все
четыре
стороны
Cierre
la
puerta
y
por
favor
deje
las
llaves
Закрой
дверь
и,
пожалуйста,
оставь
ключи
Uuuuy
cosita
ahí
deje
las
llaves
mami
Уууй,
крошка,
там
я
оставил
ключи,
детка
Te
fuiste
al
paso
pero
regresaste
al
trote
Ты
ушла
вразвалочку,
а
вернулась
трусцой
Saca
un
boleto
y
aprovecha
el
pasaporte
Возьми
билетик
и
пользуйся
паспортом,
Con
esta
viada
bien
puedes
llegar
al
norte
С
этой
вылазкой
ты
вполне
можешь
добраться
до
севера
Si
vas
o
vienes
ya
no
es
cosa
que
me
importe
Идешь
ты
или
возвращаешься,
уже
не
имеет
для
меня
значения.
En
la
primera
dije
vaya
no
hay
problema
Сначала
я
сказал,
ладно,
проблем
нет
En
la
segunda
dije
vaya
te
marchaste
Потом
я
сказал,
ладно,
ты
ушла
En
la
tercera
vallase
mucho
a
la
calle
В
третий
раз,
вали
на
все
четыре
стороны
Cierre
la
puerta
y
por
favor
deje
las
llaves
Закрой
дверь
и,
пожалуйста,
оставь
ключи
Cierre
la
puerta
y
por
favor
deje
las
llaves
Закрой
дверь
и,
пожалуйста,
оставь
ключи
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Paulino Vargas
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.