Lalo Mora - Alas de Cera (Caíste de la Nube) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Lalo Mora - Alas de Cera (Caíste de la Nube)




Alas de Cera (Caíste de la Nube)
Wings of Wax (You Fell from the Cloud)
Llegastes triste y sola
You arrived sad and alone
Te acercaste a mi nido
You approached my nest
Y te ame de a deberas
And I loved you unconditionally
Cómo no había querido
Like I had never loved before
Tedi mi amor mi abrigo
I gave you my love, my shelter
Pero vanidad
But your vanity
Te obligó a que te fueras
Forced you to leave
A otro cielo a volar
To fly to another sky
Te elevastes muy alto
You soared so high
Te perdiste en las nubes
You got lost in the clouds
Te encontraste otro nido
You found another nest
Y me quedé sin ti
And I was left without you
Hoy regresas buscando
Today you return looking for
El amor que te tuve
The love I had for you
Caiste de la nube
You fell from the cloud
Por eso estás aquí
That's why you're here
Caiste de la nube
You fell from the cloud
Eso yo lo sabía
I knew it all along
Que si tu fuistes mía
That if you were mine
Me volverías haber
You would come back to me again
Que tus alas de cera
That your wings of wax
No aguantaría la altura
Would not withstand the height
Y que un día tu hermosura
And that one day your beauty
Me vendrías a ofrecer
You would come to offer me
Caiste de la nube
You fell from the cloud
Tus alas no aguantaron
Your wings did not hold up
Se te desboronaron
They crumbled apart
Con el calor del sol
In the heat of the sun
Caiste de la nube
You fell from the cloud
Y hoy que todo has perdido
And now that you have lost everything
Hoy que vuelves conmigo
Now that you have returned with me
Para ti no hay amor
There is no love for you





Writer(s): Luis Elizalde


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.