Lalo Mora - Amor de Madre - traduction des paroles en russe
Lalo Mora Amor de Madre

Lalo Mora - Amor de Madre

Paroles et traduction Lalo Mora - Amor de Madre




Amor de Madre
Материнская любовь
Dame por Dios tu bendición
Дай мне, Господь, твое благословение
Oh madre mía adorada
Моя обожаемая мать
Que yo a tus pies pido perdón
Я у твоих ног прошу прощения
Por lo que tanto he sufrido
За то, что так страдал
En la mansión donde tu estas
В обители, где ты сейчас
Una mirada te pido
Молю о твоем взгляде
Madre querida, ruega por mi
Дорогая мать, молись обо мне
Al creador
К Создателю
Dame por Dios tu bendición
Дай мне, Господь, твое благословение
Oh madre mía adorada
Моя обожаемая мать
Que yo a tus pies pido perdón
Я у твоих ног прошу прощения
Por lo que tanto he sufrido
За то, что так страдал
En la mansión donde tu estas
В обители, где ты сейчас
Una mirada te pido
Молю о твоем взгляде
Madre querida, ruega por mi
Дорогая мать, молись обо мне
Al creador
К Создателю
Tu que estás en la mansión
Ты, что в обители
De éste trono celestial
Небесного трона
Mandale a mí corazón
Вложи в мое сердце
Un suspiro maternal
Материнский вздох
Un suspiro maternal
Материнский вздох
Mandale a mi corazón
Вложи в мое сердце
Que me llegue y que me llegue al corazón
Пусть он дойдет до самого сердца
Tu que estás en la mansión
Ты, что в обители
De éste trono celestial
Небесного трона
Mandale a mí corazón
Вложи в мое сердце
Un suspiro maternal
Материнский вздох
Un suspiro maternal
Материнский вздох
Mandale a mi corazón
Вложи в мое сердце
Que me llegue y que me llegue al corazón
Пусть он дойдет до самого сердца
Mira madre que en el mundo
Посмотри, мать, на земле
Nadie te ama como yo
Никто не любит тебя так, как я
Mira que el amor de madre
Посмотри, материнская любовь
Es tan grande como Dios
Так же велика, как Бог
Mira madre que en el mundo
Посмотри, мать, на земле
Nadie te ama como yo
Никто не любит тебя так, как я
Se acabó el amor de madre
Материнская любовь умерла
Que era mi única ilusión
Она была моей единственной мечтой
Porque el amor de la mujer
Потому что любовь женщины
Es igualmente del que una madre
Та же, что и у матери
Con diferencia
С той разницей
Que el de una madre es un amor sin interés
Что материнская любовь безоговорочна
Se va mi amor a donde ira
Уходит моя любовь, куда она уйдет
Como la flor ya marchitada
Как цветок, уже увядший
Tierna y deshojada
Нежный и опавший
El huracán se la llevo
Ураган унес ее




Writer(s): Lydia Mendoza
Lalo Mora - El Amo del Imperio
Album
El Amo del Imperio
date de sortie
26-06-2013

1 La Troquita Coloradita
2 Amor de Madre
3 Si Llego a Viejo
4 La Mancha
5 El Amo del Imperio
6 Alma Rendida
7 Si Quieres Conquistar el Cielo
8 Bendito Dios
9 Todo, Todo Empezo
10 Los Casahuates
11 Tomando de Día
12 Si Llego a Viejo (Mariachi)
13 El Amo del Imperio (Mariachi)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.