Lalo Mora - Chiquita - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Lalo Mora - Chiquita




Chiquita
Ma petite
Chiquitita de mi vida
Ma petite, ma vie
Dios te trajo a mi destino
Dieu t'a amenée à mon destin
Pa que seas mi consentida
Pour être ma chérie
Y a lumbradas mi camino
Et éclairer mon chemin
Son como anillitos de oro
Ils sont comme des anneaux d'or
Con rison de tus cabello
Avec la couleur de tes cheveux
Los que adoro
Ceux que j'adore
Ya ni modo
Il n'y a rien à faire
Me quedé enredado en ellos
Je suis pris au piège
Tu nariz respingadita
Ton nez retroussé
Y tu piel que es casi Blanca
Et ta peau presque blanche
Y esa boca
Et cette bouche
Chiquitita
Ma petite
Con tu risa que me encanta
Avec ton rire qui me plaît
Tus pestañas
Tes cils
Son las rejas
Ce sont les barreaux
De los ojos que tu tienes
Des yeux que tu as
Bajo el arco
Sous l'arc
De tus cejas
De tes sourcils
No los cierres
Ne les ferme pas
Que me lleve
Que je me laisse emporter
Tu nariz respingadita
Ton nez retroussé
Y tu piel que es casi Blanca
Et ta peau presque blanche
Y esa boca
Et cette bouche
Chiquitita
Ma petite
Con tu risa que me encanta
Avec ton rire qui me plaît
Chiquitita
Ma petite
De mi vida
De ma vie
Dios te trajo a mi destino
Dieu t'a amenée à mon destin
Para ser mi consentida
Pour être ma chérie
Y a lumbradas
Et éclairer
Mi camino
Mon chemin






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.