El Amo del Imperio - Lalo Mora traduction en allemand

El Amo del Imperio

Cuantas veces he caído
Y derrotas he sufrido y con nadie quedo bien
Cambie mil veces mi estilo
En contra de mis principios por quererlos complacer

No iré hasta los extremos
Y en mi afán de convencerlos que siempre he sido de ley
Nunca falto un altanero que me tratara de perro
Cuando quería hacer el bien

Pero ahora muy enserio soy el amo del imperio
Que yo mismo construí
Lo forje con mucho esmero
Sonido de los consejos y experiencias que viví
Así es mi estilo de vida mi fortuna es mi familia
Y los que me quieren bien
Y los que no buena suerte la bendición es mas fuerte
Cuando se tiene la fe

Si no estoy en lo correcto nadie en el mundo es perfecto
Discúlpenme por favor
Las he luchado constante para salir adelante
Pretendiendo ser mejor
Quiero gozar de la herencia que me dejo la experiencia
A mi manera de ser
Ya no tiene ni sentido lamentarse lo vivido
Sin remediar lo que fue

Pero ahora muy enserio soy el amo del imperio
Que yo mismo construí
Lo forje con mucho esmero
Sonido de los consejos y experiencias que viví
Así es mi estilo de vida mi fortuna es mi familia
Y los que me quieren bien
Y los que no buena suerte la bendición es mas fuerte
Cuando se tiene la fe

Y los que no buena suerte la bendición es mas fuerte
Cuando se tiene la fe

Der Herr des Reiches

Wie oft bin ich gefallen
Und Niederlagen habe ich erlitten und stand mit niemandem gut da
Ich änderte tausendmal meinen Stil
Gegen meine Prinzipien, um ihnen gefallen zu wollen

Ich werde nicht bis zum Äußersten gehen
Und in meinem Bestreben, sie zu überzeugen, dass ich immer ehrenhaft war
Nie fehlte ein Hochmütiger, der mich wie einen Hund behandelte
Wenn ich Gutes tun wollte

Aber jetzt ganz im Ernst, bin ich der Herr des Reiches
Das ich selbst aufgebaut habe
Ich habe es mit viel Sorgfalt geschmiedet
Auf dem Fundament der Ratschläge und Erfahrungen, die ich machte
So ist mein Lebensstil, mein Glück ist meine Familie
Und jene, die es gut mit mir meinen
Und für die anderen, viel Glück, der Segen ist stärker
Wenn man den Glauben hat

Wenn ich nicht richtig liege, niemand auf der Welt ist perfekt
Verzeiht mir bitte
Ich habe ständig gekämpft, um voranzukommen
In der Absicht, besser zu sein
Ich möchte das Erbe genießen, das mir die Erfahrung hinterlassen hat
Auf meine Art zu sein
Es hat keinen Sinn mehr, das Erlebte zu beklagen
Ohne zu ändern, was geschehen ist

Aber jetzt ganz im Ernst, bin ich der Herr des Reiches
Das ich selbst aufgebaut habe
Ich habe es mit viel Sorgfalt geschmiedet
Auf dem Fundament der Ratschläge und Erfahrungen, die ich machte
So ist mein Lebensstil, mein Glück ist meine Familie
Und jene, die es gut mit mir meinen
Und für die anderen, viel Glück, der Segen ist stärker
Wenn man den Glauben hat

Und für die anderen, viel Glück, der Segen ist stärker
Wenn man den Glauben hat