Lalo Mora - Flor de Dalia (Ranchera) - traduction des paroles en français

Flor de Dalia (Ranchera) - Lalo Moratraduction en français




Flor de Dalia (Ranchera)
Fleur de Dahlia (Ranchera)
Que bonito huerto tienes flor de dalia...
Quel beau jardin tu as, fleur de dahlia...
Era mi amor el qué la andaba regando...
C'était mon amour qui l'arrosait...
Un abrazo y un besito cada y cuándo...
Un câlin et un baiser de temps en temps...
Ando rendido por tu ingrato corazón...
Je suis soumis à ton cœur ingrat...
De tu jardín me darás una rosita...
Tu me donneras une rose de ton jardin...
Ay! Que parezca blanca flor de amapolita...
Oh ! Qu'elle ressemble à une fleur de pavot blanche...
Me dijo la vida mía, estoy solita...
Ma vie m'a dit, je suis seule...
Estoy solita, pero llena de ilusión...
Je suis seule, mais pleine d'espoir...
(Música...)
(Musique...)
De tu jardín me darás una rosita...
Tu me donneras une rose de ton jardin...
Ay! Que parezca blanca flor de amapolita...
Oh ! Qu'elle ressemble à une fleur de pavot blanche...
Me dijo la vida mía, estoy solita...
Ma vie m'a dit, je suis seule...
Estoy solita, pero llena de ilusión...
Je suis seule, mais pleine d'espoir...
(Fin).
(Fin).





Writer(s): Guillermo Acosta Segura, Antonio Aguilar Barraza


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.