Lalo Mora - Fíjate - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Lalo Mora - Fíjate




Fíjate
Look
Fíjate
Look
Como tengo mis ojos
How my eyes are
Ya sin vida y sin llanto
Without life and without weeping
Y es por tanto llorar
And it is from so much crying
Fíjate
Look
Como tengo mis manos
How my hands are
Temblorosas y viejas
Trembling and old
Y es por tanto tomar
And it is from so much holding
Fíjate
Look
Que ya nada me importa
That nothing matters to me anymore
Porque todo lo bueno
Because you took everything good
Te llevaste al marchar
When you left
Fíjate
Look
Que si un día volvieras
That if one day you came back
Y si acaso me vieras
And if you happened to see me
Te pondrías a llorar
You would start to cry
Te lo juro por Dios
I swear to God
Te pondrías a llorar
You would start to cry
¡Así es mija!
That's right, my dear!
Fíjate
Look
Como tengo mis manos
How my hands are
Temblorosas y viejas
Trembling and old
Y es por tanto tomar
And it is from so much holding
Fíjate
Look
Que ya nada me importa
That nothing matters to me anymore
Porque todo lo bueno
Because you took everything good
Te llevaste al marchar
When you left
Fíjate
Look
Que si un día volvieras
That if one day you came back
Y si acaso me vieras
And if you happened to see me
Te pondrías a llorar
You would start to cry
Te lo juro por Dios
I swear to God
Te pondrías a llorar
You would start to cry






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.