Paroles et traduction Lalo Mora - La Troquita Coloradita
Una
troquita
coloradita
rumbadorcita
es
de
Don
Isaac
A
little
red
truck,
a
little
runner,
belongs
to
Don
Isaac
Es
tironera
como
cualquiera,
nunca
se
queda
ni
aquí
ni
allá
It's
a
puller
like
any
other,
never
stays
put
Hay
muchas
gentes
que
son
sus
clientes
y
de
repente
la
oyen
pitar
Many
are
its
clients,
and
suddenly
they
hear
it
honk
Sale
el
pasaje
con
su
equipaje
que
va
de
viaje,
va
pa
Terán
The
passengers
come
with
their
luggage,
going
on
a
trip,
going
to
Terán
Pasa
volada
la
condenada,
va
bien
cargada
va
pa
Terán
The
damn
thing
flies
by,
full
of
cargo,
going
to
Terán
Vuelve
en
la
tarde
con
el
compadre
y
la
comadre
de
Don
Isaac
It
comes
back
in
the
afternoon
with
Don
Isaac's
friend
and
his
wife
Es
muy
buen
coche
pa
andar
de
noche
It's
a
very
good
vehicle
for
night
driving
Le
aplana
el
clutch
sin
rechinar
He
depresses
the
clutch
without
grinding
Porque
su
dueño
no
le
da
sueño
Because
its
owner
never
gets
tired
Y
con
mucho
empeño
la
sabe
arrear
And
with
much
care,
he
knows
how
to
drive
it
Por
compostura
ella
no
se
apura
y
no
le
dura
sin
trabajar
It
doesn't
rush
to
fix
itself
and
doesn't
last
long
without
working
Quita
fierritos
poco
a
poquito
y
muy
prontito
la
vuelve
a
armar
It
takes
off
the
little
pieces
little
by
little
and
very
quickly
puts
it
back
together
Y
Victorina
que
es
cosa
fina
en
la
cocina
la
han
de
encontrar
And
Victorina,
who
is
a
fine
thing,
you
will
find
her
in
the
kitchen
Esta
guisando
y
esta
torteando
esta
esperando
a
Don
Isaac
She's
cooking
and
baking,
waiting
for
Don
Isaac
Por
compostura
ella
no
se
apura
y
no
le
dura
sin
trabajar
It
doesn't
rush
to
fix
itself
and
doesn't
last
long
without
working
Quita
fierritos
poco
a
poquito
y
muy
prontito
la
vuelve
a
armar
It
takes
off
the
little
pieces
little
by
little
and
very
quickly
puts
it
back
together
Y
Victorina
que
es
cosa
fina
en
la
cocina
la
han
de
encontrar
And
Victorina,
who
is
a
fine
thing,
you
will
find
her
in
the
kitchen
Esta
guisando
y
esta
torteando
esta
esperando
a
Don
Isaac
She's
cooking
and
baking,
waiting
for
Don
Isaac
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.