Tu Iluminas - Lalo Rodríguez traduction en français

Tu Iluminas

Vida alegria y amor
Es lo que te pido por favor
Sueños que acaricien mi pasion
Y al mirar tus ojos como el sol
Hoy te busco en el silencio
Y se que tu nunca tu volveras
Quisiera amanecer durmiento
Junto a ti y despertar
Tu ilumnas mi vida de estrellas
Tus caricias penetraron cadenas
Siento que corre tu sangre por mis venas
Y es que tu recuerdo ardiente
Me quema

Pienso en tu imagen y en tu voz
Y te necesito tanto amor
Solo me dejastes tu sabor
Y una carta encima del muro

Hoy te busco en el silencio
Y se que tu nunca tu volveras
Quisiera amanecer durmiento
Junto a ti y despertar
Tu ilumnas mi vida de estrellas
Tus caricias penetraron cadenas
Siento que corre tu sangre por mis venas
Y es que tu recuerdo ardiente
Me quema

Tu Illumines

Vie, joie et amour
C'est ce que je te demande, s'il te plaît
Des rêves qui caressent ma passion
Et en regardant tes yeux comme le soleil
Aujourd'hui, je te cherche dans le silence
Et je sais que tu ne reviendras jamais
Je voudrais m'éveiller en dormant
Près de toi et me réveiller
Tu illumines ma vie d'étoiles
Tes caresses ont pénétré les chaînes
Je sens ton sang couler dans mes veines
Et c'est ton souvenir ardent
Qui me brûle

Je pense à ton image et à ta voix
Et j'ai tellement besoin de ton amour
Tu ne m'as laissé que ton saveur
Et une lettre sur le mur

Aujourd'hui, je te cherche dans le silence
Et je sais que tu ne reviendras jamais
Je voudrais m'éveiller en dormant
Près de toi et me réveiller
Tu illumines ma vie d'étoiles
Tes caresses ont pénétré les chaînes
Je sens ton sang couler dans mes veines
Et c'est ton souvenir ardent
Qui me brûle