Herido de Muerte - Lalo Santos traduction en anglais

Herido de Muerte

Estoy herido de muerte
Tu belleza es como daga
Que me embruja y me seduce
Que me hiere, y que me mata

Me estoy muriendo por dentro
Y tú ni por enterada
Ya estás en mi pensamiento
Ya te llevo aquí en mi alma

Parece que te esculpieron
Ni te sobra, ni te falta
De los pies a la cabeza
Tú no careces de nada

Parece que te esculpieron
Ni te sobra ni te falta
Ya decídete cariño
Aquí está el que te faltaba

Estoy herido de muerte
Y no lo puedo negar
Tu hermosura me fascina
Contigo yo quiero estar

Quiero decirte preciosa
Que tu eres mi gran pasión
Que te llevo como daga
Clavada en mi corazón

Parece que te esculpieron
Ni te sobra, ni te falta
De los pies a la cabeza
Tú no careces de nada

Parece que te esculpieron
Ni te sobra ni te falta
Ya decídete cariño
Aquí está el que te faltaba

Parece que te esculpieron
Ni te sobra, ni te falta
De los pies a la cabeza
Tú no careces de nada
Parece que te esculpieron
Ni te sobra ni te falta
Ya decídete cariño
Aquí está el que te faltaba

Mortally Wounded

I'm mortally wounded
Your beauty is like a dagger
That bewitches and seduces me
That wounds me, and that kills me

I'm dying inside
And you don't even notice
You're already in my thoughts
I already carry you here in my soul

It seems like you were sculpted
You have neither too much nor too little
From head to toe
You lack nothing

It seems like you were sculpted
You have neither too much nor too little
Make up your mind, darling
Here is the one you were missing

I'm mortally wounded
And I can't deny it
Your beauty fascinates me
I want to be with you

I want to tell you, beautiful
That you are my great passion
That I carry you like a dagger
Stuck in my heart

It seems like you were sculpted
You have neither too much nor too little
From head to toe
You lack nothing

It seems like you were sculpted
You have neither too much nor too little
Make up your mind, darling
Here is the one you were missing

It seems like you were sculpted
You have neither too much nor too little
From head to toe
You lack nothing
It seems like you were sculpted
You have neither too much nor too little
Make up your mind, darling
Here is the one you were missing