Paroles et traduction Lalo Serratos - Labios Rojos

Labios Rojos

Rojo es el color y así me apodan
Y hoy es diferente esta historia

Chamarra de piel y labios rojos
Hablo de una mujer de negocios

De raíces fuertes y muy grandes
Eso se los debo a mis padres

Propio estilo, y aquí es pura clase
No me andan comparando con nadie

Soy de palabra y no se la quebrar
Lo que yo digo es lo que voy a lograr

Y aya en Compton es el lugar donde yo nací
Y por las calles del 805 crecí

Porto mi bandera mexicana
Y siempre será así

Elegante y a la moda me han de mirar
Soy como un diamante difícil quebrar

Por las noches voy a relajarme
Y un vinito pa tomar

Todo el 101 lo recorro
Cuando se trata de algún negocio

En California yo me la rolo
Mi color siempre ha sido el rojo

Amistades solo tengo un poco
Con la mano si quieren las nombro

Generar billetes es mi antojo
Ese es mi deporte y no le aflojo

Billetes verdes me gusta ganar
Pues esta vida es para disfrutar

Y una noche y otra noche me voy a enfiestar
Los mejores grupo me gusta escuchar

Buenas vibras siempre me rodean
Y así siempre será

El respeto y trayecto yo me lo gané
Por mi propio rumbo siempre le busqué

Zapatillas y los labios rojos
Y su chamarra de piel

Красные губы

Красный – мой цвет, и так меня называют,
И сегодня эта история другая.

Кожаная куртка и красные губы –
Я говорю о деловой женщине.

С сильными и глубокими корнями,
Это я унаследовала от родителей.

Свой собственный стиль, и здесь чистый класс,
Меня не сравнивают ни с кем.

Я держу свое слово и не нарушаю его,
Что я говорю, то и сделаю.

Там, в Комптоне, я родилась,
И на улицах 805-го выросла.

Я гордо несу свой мексиканский флаг,
И так будет всегда.

Элегантной и модной ты меня увидишь,
Я как алмаз, меня трудно сломать.

По вечерам я люблю расслабиться
И выпить немного вина.

Всю 101-ю я объезжаю,
Когда речь идет о каком-то деле.

В Калифорнии я хозяйка,
Мой цвет всегда был красный.

Друзей у меня немного,
Могу пересчитать их по пальцам одной руки.

Зарабатывать деньги – моя страсть,
Это мой спорт, и я не сдаюсь.

Мне нравится зарабатывать зеленые,
Ведь эта жизнь для удовольствия.

И каждую ночь я буду веселиться,
Мне нравится слушать лучшие группы.

Меня всегда окружают хорошие вибрации,
И так будет всегда.

Уважение и свой путь я заслужила сама,
Я всегда искала свою собственную дорогу.

Кроссовки и красные губы,
И твоя кожаная куртка.