Bəs Eylər - Lalə Məmmədovatraduction en allemand

Bəs Eylər

Es Reicht Mir

Mənə yönələn yüzlərcə gözdən

Von den hunderten Augen, die auf mich gerichtet sind,

Sənin bir cüt gözün mənə bəs eylər

Reicht mir dein Augenpaar allein.

Mənə yönələn yüzlərcə gözdən

Von den hunderten Augen, die auf mich gerichtet sind,

Sənin bir cüt gözün mənə bəs eylər

Reicht mir dein Augenpaar allein.

Həyatdan bir daha heç nə ummaram

Ich erwarte nichts mehr vom Leben,

İnan ki, özümü xoşbəxt sanaram

Glaube mir, ich würde mich glücklich schätzen.

Səni görə bilsəm, eşidə bilsəm

Wenn ich dich sehen könnte, dich hören könnte,

Bil ki, ancaq bunlar mənə bəs eylər

Wisse, dass nur das mir reichen würde.

Həyatdan bir daha heç nə ummaram

Ich erwarte nichts mehr vom Leben,

İnan ki, özümü xoşbəxt sanaram

Glaube mir, ich würde mich glücklich schätzen.

Səni görə bilsəm, eşidə bilsəm

Wenn ich dich sehen könnte, dich hören könnte,

Bil ki, ancaq bunlar mənə bəs eylər

Wisse, dass nur das mir reichen würde.

Adımı çəkən o yad səslərdən

Von all den fremden Stimmen, die meinen Namen rufen,

Sənin doğma səsin mənə bəs eylər

Reicht mir deine vertraute Stimme allein.

Adımı çəkən o yad səslərdən

Von all den fremden Stimmen, die meinen Namen rufen,

Sənin doğma səsin mənə bəs eylər

Reicht mir deine vertraute Stimme allein.

Həyatdan bir daha heç nə ummaram

Ich erwarte nichts mehr vom Leben,

İnan ki, özümü xoşbəxt sanaram

Glaube mir, ich würde mich glücklich schätzen.

Səni görə bilsəm, eşidə bilsəm

Wenn ich dich sehen könnte, dich hören könnte,

Bil ki, ancaq bunlar mənə bəs eylər

Wisse, dass nur das mir reichen würde.

Həyatdan bir daha heç nə ummaram

Ich erwarte nichts mehr vom Leben,

İnan ki, özümü xoşbəxt sanaram

Glaube mir, ich würde mich glücklich schätzen.

Səni görə bilsəm, eşidə bilsəm

Wenn ich dich sehen könnte, dich hören könnte,

Bil ki, ancaq bunlar mənə bəs eylər

Wisse, dass nur das mir reichen würde.

Məni tərif edən o qədər sözdən

Von all den vielen Worten, die mich loben,

Sənin bircə kəlmən mənə bəs eylər

Reicht mir dein einziges Wort allein.

Məni tərif edən o qədər sözdən

Von all den vielen Worten, die mich loben,

Sənin bircə kəlmən mənə bəs eylər

Reicht mir dein einziges Wort allein.

Həyatdan bir daha heç nə ummaram

Ich erwarte nichts mehr vom Leben,

İnan ki, özümü xoşbəxt sanaram

Glaube mir, ich würde mich glücklich schätzen.

Səni görə bilsəm, eşidə bilsəm

Wenn ich dich sehen könnte, dich hören könnte,

Bil ki, ancaq bunlar mənə bəs eylər

Wisse, dass nur das mir reichen würde.

Həyatdan bir daha heç nə ummaram

Ich erwarte nichts mehr vom Leben,

İnan ki, özümü xoşbəxt sanaram

Glaube mir, ich würde mich glücklich schätzen.

Səni görə bilsəm, eşidə bilsəm

Wenn ich dich sehen könnte, dich hören könnte,

Bil ki, ancaq bunlar mənə bəs eylər

Wisse, dass nur das mir reichen würde.

Həyatdan bir daha heç nə ummaram

Ich erwarte nichts mehr vom Leben,

İnan ki, özümü xoşbəxt sanaram

Glaube mir, ich würde mich glücklich schätzen.

Səni görə bilsəm, eşidə bilsəm

Wenn ich dich sehen könnte, dich hören könnte,

Bil ki, ancaq bunlar mənə bəs eylər

Wisse, dass nur das mir reichen würde.

Həyatdan bir daha heç nə ummaram

Ich erwarte nichts mehr vom Leben,

İnan ki, özümü xoşbəxt sanaram

Glaube mir, ich würde mich glücklich schätzen.

Səni görə bilsəm, eşidə bilsəm

Wenn ich dich sehen könnte, dich hören könnte,

Bil ki, ancaq bunlar mənə bəs eylər

Wisse, dass nur das mir reichen würde.

Évaluez la traduction

Album

Qızıl Lalədir Adım

date de sortie

01-04-2008

1 Özün Bil
2 Inan
3 Istəmirəm Vüsalını
4 Qoyma
5 Bahar Gələndə
6 Azərbaycan
7 Get
8 Sən Hardan Bildin
9 Kim Bilir
10 Gecələr
11 Yar Bizə Qonaq Gələcək
12 Sevdim
13 Səba
14 Qar Yağır
15 Bəs Eylər
16 Sevgi Bağçası
17 Vətən, Sabahın Xeyir
18 Ürək Dostum
19 Izin Qaldı
20 Alma - "Alma Almaya Bənzər" Filmindən
21 Lalə
22 Sevən Olmaz
23 Ayşad
24 Neylərsən
25 Turan
26 Ay Qurban Olum
27 Belə Olacaq
28 Oyna, Qadası
29 Körpə Balam
30 Həsrətindəyəm
31 Payız Gəldi
32 Düzəni Dəyişək

Plus d'albums