Sən Hardan Bildin - Lalə Məmmədovatraduction en russe
Sən
haradan
bildin,
nurlu
səhərdən
Откуда
ты
узнал,
с
ясного
утра
Hər
gün,
hər
saat
səni
istəmişəm
Каждый
день,
каждый
час
я
хотела
тебя
Sən
haradan
bildin,
gün
şəfəqindən
Откуда
ты
узнал,
с
зарей
дня
Sevgi
payını
gözləmişəm
Долю
любви
я
ждала
Sən
haradan
bildin,
nurlu
səhərdən
Откуда
ты
узнал,
с
ясного
утра
Hər
gün,
hər
saat
səni
istəmişəm
Каждый
день,
каждый
час
я
хотела
тебя
Sən
haradan
bildin,
gün
şəfəqindən
Откуда
ты
узнал,
с
зарей
дня
Sevgi
payını
gözləmişəm
Долю
любви
я
ждала
Sən
tanrıya
edilən
arzum
Ты
– моё
желание,
обращённое
к
Богу
Uzanan
əllərimsən
Мои
протянутые
руки
Sən
yaşadığım
ömür-günlərimsən
Ты
– дни
моей
жизни
Çünki
sən
mənim
həyatımsan
Потому
что
ты
– моя
жизнь
Sən
tanrıya
edilən
arzum
Ты
– моё
желание,
обращённое
к
Богу
Uzanan
əllərimsən
Мои
протянутые
руки
Sən
yaşadığım
ömür-günlərimsən
Ты
– дни
моей
жизни
Çünki
sən
mənim
həyatımsan
Потому
что
ты
– моя
жизнь
İndi
ki,
gəlmisən
mənim
bu
həyatıma
Теперь,
когда
ты
пришёл
в
мою
жизнь
Sənə
lap
çox
ehtiyacım
var
Ты
мне
очень
нужен
Sevgi
dadını
yaşadıb,
hopdun
canıma
Вкус
любви
познав,
ты
проник
в
мою
душу
Bil
ki,
qəlbim
tək
səni
anar
Знай,
моё
сердце
помнит
только
тебя
Sən
yəqin
bildin
dualarımdan
Ты,
наверное,
узнал
из
моих
молитв
Dodaqlarımın
pıçıltısından
Из
шёпота
моих
губ
Mən
sənə,
yalnız
sənə
divanəyəm
Я
по
тебе,
только
по
тебе
схожу
с
ума
Sənin
ömründə
sevgi
nəğməsiyəm
Я
– песня
любви
в
твоей
жизни
Sən
yəqin
bildin
dualarımdan
Ты,
наверное,
узнал
из
моих
молитв
Dodaqlarımın
pıçıltısından
Из
шёпота
моих
губ
Mən
sənə,
yalnız
sənə
divanəyəm
Я
по
тебе,
только
по
тебе
схожу
с
ума
Ömründə
sevgi
nəğməsiyəm
Я
– песня
любви
в
твоей
жизни
Sən
tanrıya
edilən
arzum
Ты
– моё
желание,
обращённое
к
Богу
Uzanan
əllərimsən
Мои
протянутые
руки
Sən
yaşadığım
ömür-günlərimsən
Ты
– дни
моей
жизни
Çünki
sən
mənim
həyatımsan
Потому
что
ты
– моя
жизнь
Sən
tanrıya
edilən
arzum
Ты
– моё
желание,
обращённое
к
Богу
Uzanan
əllərimsən
Мои
протянутые
руки
Sən
yaşadığım
ömür-günlərimsən
Ты
– дни
моей
жизни
Çünki
sən
mənim
həyatımsan
Потому
что
ты
– моя
жизнь
İndi
ki,
gəlmisən
mənim
bu
həyatıma
Теперь,
когда
ты
пришёл
в
мою
жизнь
Sənə
lap
çox
ehtiyacım
var
Ты
мне
очень
нужен
Sevgi
dadını
yaşadıb,
hopdun
canıma
Вкус
любви
познав,
ты
проник
в
мою
душу
Bil
ki,
qəlbim
tək
səni
anar
Знай,
моё
сердце
помнит
только
тебя
Sən
tanrıya
edilən
arzum
Ты
– моё
желание,
обращённое
к
Богу
Uzanan
əllərimsən
Мои
протянутые
руки
Sən
yaşadığım
ömür-günlərimsən
Ты
– дни
моей
жизни
Sən
mənim
həyatımsan
Ты
– моя
жизнь
İndi
ki,
gəlmisən
mənim
bu
həyatıma
Теперь,
когда
ты
пришёл
в
мою
жизнь
Sənə
lap
çox
ehtiyacım
var
Ты
мне
очень
нужен
Sevgi
dadını
yaşadıb,
hopdun
canıma
Вкус
любви
познав,
ты
проник
в
мою
душу
Bil
ki,
qəlbim
tək
səni
anar
Знай,
моё
сердце
помнит
только
тебя
Bil
ki,
qəlbim
tək
səni
anar
Знай,
моё
сердце
помнит
только
тебя
Bil
ki,
qəlbim
tək
səni
anar
Знай,
моё
сердце
помнит
только
тебя
Évaluez la traduction
1
Özün Bil
2 Inan
3 Istəmirəm Vüsalını
4 Qoyma
5 Bahar Gələndə
6 Azərbaycan
7 Get
8 Sən Hardan Bildin
9 Kim Bilir
10 Gecələr
11 Yar Bizə Qonaq Gələcək
12 Sevdim
13 Səba
14 Qar Yağır
15 Bəs Eylər
16 Sevgi Bağçası
17 Vətən, Sabahın Xeyir
18 Ürək Dostum
19 Izin Qaldı
20 Alma - "Alma Almaya Bənzər" Filmindən
21 Lalə
22 Sevən Olmaz
23 Ayşad
24 Neylərsən
25 Turan
26 Ay Qurban Olum
27 Belə Olacaq
28 Oyna, Qadası
29 Körpə Balam
30 Həsrətindəyəm
31 Payız Gəldi
32 Düzəni Dəyişək
2 Inan
3 Istəmirəm Vüsalını
4 Qoyma
5 Bahar Gələndə
6 Azərbaycan
7 Get
8 Sən Hardan Bildin
9 Kim Bilir
10 Gecələr
11 Yar Bizə Qonaq Gələcək
12 Sevdim
13 Səba
14 Qar Yağır
15 Bəs Eylər
16 Sevgi Bağçası
17 Vətən, Sabahın Xeyir
18 Ürək Dostum
19 Izin Qaldı
20 Alma - "Alma Almaya Bənzər" Filmindən
21 Lalə
22 Sevən Olmaz
23 Ayşad
24 Neylərsən
25 Turan
26 Ay Qurban Olum
27 Belə Olacaq
28 Oyna, Qadası
29 Körpə Balam
30 Həsrətindəyəm
31 Payız Gəldi
32 Düzəni Dəyişək
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.