Özün Bil - Lalə Məmmədova traduction en russe

Özün Bil

Səni fikirli görəndə mən
Qanım qaralır, üzülürəm
Dərdini bölmək istəyirəm
Sənin sirdaşın, ümid yerin
Mən olmalıyam, sevgilim
Axı səni mən çox sevirəm
Səni fikirli görəndə mən
Qanım qaralır, üzülürəm
Dərdini bölmək istəyirəm
Sənin sirdaşın, ümid yerin
Mən olmalıyam, sevgilim
Axı səni mən çox sevirəm

Aylar-illər ötüb keçsə də, yenə
Hər zaman yanında
Mən səninləyəm

İstəsən, canımı verərəm, inan
Təki sən üzülmə, küsmə, əzizim

Özün bil, mən daha nə deyim ki, sənə?
Çağırsan, gələrəm sənin görüşünə
Açarsan qəlbini, dinlərəm bir daha
Darıxma – deyərəm, ümid var sabaha

Elə bilirsən anlamıram
Yalandan gülüb danışıram
Amma içimdə nigaram
Qəmli olanda darıxıram
Sən güləndə mən yaşayıram
Gül ki, yaşayım mən də hər an
Elə bilirsən anlamıram
Yalandan gülüb danışıram
Amma içimdə nigaram
Qəmli olanda darıxıram
Sən güləndə mən yaşayıram
Gül ki, yaşayım mən də hər an

Aylar-illər ötüb keçsə də, yenə
Hər zaman yanında
Mən səninləyəm

İstəsən, canımı verərəm, inan
Təki sən üzülmə, küsmə, əzizim

Özün bil, mən daha nə deyim ki, sənə?
Çağırsan, gələrəm sənin görüşünə
Açarsan qəlbini, dinlərəm bir daha
Darıxma – deyərəm, ümid var sabaha

Aylar-illər ötüb keçsə də, yenə
Hər zaman yanında
Mən səninləyəm

İstəsən, canımı verərəm, inan
Təki sən üzülmə, küsmə, əzizim

Özün bil, mən daha nə deyim ki, sənə?
Çağırsan, gələrəm sənin görüşünə
Açarsan qəlbini, dinlərəm bir daha
Darıxma – deyərəm, ümid var sabaha
Özün bil, mən daha nə deyim ki, sənə?
Çağırsan, gələrəm sənin görüşünə
Açarsan qəlbini, dinlərəm bir daha
Darıxma – deyərəm, ümid var sabaha

Знай сам

Когда вижу тебя задумчивым,
Кровь стынет в жилах, я грущу,
Хочу разделить твою боль,
Твоим доверенным лицом, твоей надеждой
Должна быть я, любимый,
Ведь я тебя очень люблю.
Когда вижу тебя задумчивым,
Кровь стынет в жилах, я грущу,
Хочу разделить твою боль,
Твоим доверенным лицом, твоей надеждой
Должна быть я, любимый,
Ведь я тебя очень люблю.

Пусть проходят месяцы и годы,
Всегда буду рядом
Я с тобой.

Если хочешь, отдам свою жизнь, поверь,
Только не грусти, не дуйся, дорогой.

Знай сам, что еще могу сказать тебе?
Позовешь – приду на встречу с тобой,
Откроешь сердце, выслушаю вновь,
Не грусти – скажу, есть надежда на завтра.

Ты думаешь, я не понимаю,
Притворно смеюсь и говорю,
Но в душе моей тоска,
Когда ты грустишь, я скучаю.
Когда ты улыбаешься, я живу,
Улыбайся же, чтобы жила и я каждый миг.
Ты думаешь, я не понимаю,
Притворно смеюсь и говорю,
Но в душе моей тоска,
Когда ты грустишь, я скучаю.
Когда ты улыбаешься, я живу,
Улыбайся же, чтобы жила и я каждый миг.

Пусть проходят месяцы и годы,
Всегда буду рядом
Я с тобой.

Если хочешь, отдам свою жизнь, поверь,
Только не грусти, не дуйся, дорогой.

Знай сам, что еще могу сказать тебе?
Позовешь – приду на встречу с тобой,
Откроешь сердце, выслушаю вновь,
Не грусти – скажу, есть надежда на завтра.

Пусть проходят месяцы и годы,
Всегда буду рядом
Я с тобой.

Если хочешь, отдам свою жизнь, поверь,
Только не грусти, не дуйся, дорогой.

Знай сам, что еще могу сказать тебе?
Позовешь – приду на встречу с тобой,
Откроешь сердце, выслушаю вновь,
Не грусти – скажу, есть надежда на завтра.
Знай сам, что еще могу сказать тебе?
Позовешь – приду на встречу с тобой,
Откроешь сердце, выслушаю вновь,
Не грусти – скажу, есть надежда на завтра.