Paroles et traduction Lam Anh - Ngày Anh Rời Xa

Ngày anh rời xa mình em lạc trong những nỗi đau
Chiều xuống nghe bao cô đơn lại tìm đến bên em
Nhận ra thời gian vừa qua chẳng thể xóa tên anh
Vì em còn yêu rất nhiều

Từng hạt mưa rơi ngoài hiên
Gửi lại nụ hôn đầu tiên
Gửi lại những ký ức ấm áp bên cạnh anh
Là vì em hay vì anh
Bỏ lại yêu đương còn xanh
Đành lòng ra đi khi giấc mơ kia vẫn còn

Xin anh đừng quay lưng đi
Khi màn đêm phủ kín khuất lối
Đừng bỏ mặc em giữa bóng tối em sợ lắm khi anh
Buông tay để em nơi đây
Ngày từng ngày trong những nỗi nhớ
Ngày từng ngày khao khát chút hơi ấm em vẫn mong chờ

Đôi chân giờ đi lang thang
Tìm về lại nơi góc phố cũ
Tìm về lại nơi đó nơi đã có bao hạnh phúc êm đềm
Nhưng đôi hàng mi cay cay
Chút kỷ niệm ngày tay trong tay
Ùa về trong em khiến nỗi nhớ như dài thêm
Vì em còn yêu

Ngày anh rời xa mình em lạc trong những nỗi đau
Chiều xuống nghe bao cô đơn lại tìm đến bên em
Nhận ra thời gian vừa qua chẳng thể xóa tên anh
Vì em còn yêu rất nhiều

Từng hạt mưa rơi ngoài hiên
Gửi lại nụ hôn đầu tiên
Gửi lại những ký ức ấm áp bên cạnh anh
Là vì em hay vì anh
Bỏ lại yêu đương còn xanh
Đành lòng ra đi khi giấc mơ kia vẫn còn

Xin anh đừng quay lưng đi
Khi màn đêm phủ kín khuất lối
Đừng bỏ mặc em giữa bóng tối em sợ lắm khi anh
Buông tay để em nơi đây
Ngày từng ngày trong những nỗi nhớ
Ngày từng ngày khao khát chút hơi ấm em vẫn mong chờ

Đôi chân giờ đi lang thang
Tìm về lại nơi góc phố cũ
Tìm về lại nơi đó nơi đã có bao hạnh phúc êm đềm
Nhưng đôi hàng mi cay cay
Chút kỷ niệm ngày tay trong tay
Ùa về trong em khiến nỗi nhớ như dài thêm

Vì em còn yêu
Em còn yêu

Em còn yêu

Ngày anh rời xa mình em lạc trong những nỗi đau
Chiều xuống nghe bao cô đơn lại tìm đến bên em
Nhận ra thời gian vừa qua chẳng thể xoá tên anh
Vì em còn yêu rất nhiều
Em còn yêu

В тот день, когда я оставил тебя, я потерялся в боли
Спустись днем и найди меня одного
Я понял, что в прошлый раз не смог удалить твое имя
Потому что я все еще так сильно люблю

Каждая капля дождя падает на веранду
Верни первый поцелуй
Верни теплые воспоминания о том, что я рядом с тобой
Это для тебя или для меня
Оставляя любовь зеленой
Уходи, пока этот сон все еще со мной.

Пожалуйста, не отворачивайся
Когда настанет ночь
Не оставляй меня в темноте, мне страшно, когда ты
Отпусти меня здесь
День за днем в ностальгии
Каждый день я хочу немного тепла, я жду его с нетерпением

Ноги теперь блуждают
Возвращаюсь в старый уголок.
Вернуться в то место, где было так много счастья
Но пряные ресницы
Маленькая годовщина рука об руку
Возвращение ко мне заставляет меня чувствовать, что прошло много времени.
Потому что я все еще люблю

В тот день, когда я оставил тебя, я потерялся в боли
Спустись днем и найди меня одного
Я понял, что в прошлый раз не смог удалить твое имя
Потому что я все еще так сильно люблю

Каждая капля дождя падает на веранду
Верни первый поцелуй
Верни теплые воспоминания о том, что я рядом с тобой
Это для тебя или для меня
Оставляя любовь зеленой
Уходи, пока этот сон все еще со мной.

Пожалуйста, не отворачивайся
Когда настанет ночь
Не оставляй меня в темноте, мне страшно, когда ты
Отпусти меня здесь
День за днем в ностальгии
Каждый день я хочу немного тепла, я жду его с нетерпением

Ноги теперь блуждают
Возвращаюсь в старый уголок.
Вернуться в то место, где было так много счастья
Но пряные ресницы
Маленькая годовщина рука об руку
Возвращение ко мне заставляет меня чувствовать, что прошло много времени.

Потому что я все еще люблю
Я все еще люблю тебя

Я все еще люблю тебя

В тот день, когда я оставил тебя, я потерялся в боли
Спустись днем и найди меня одного
Я понял, что в прошлый раз не смог удалить твое имя
Потому что я все еще так сильно люблю
Я все еще люблю тебя