Paroles et traduction Lam Khanh Chi - Ký Ức Phai Nhòa

Ký Ức Phai Nhòa

Vậy là em đã quên, tình này em xóa tên
Xóa hết yêu thương những ngày ta đến
Tình nồng hai chúng ta, từng ngày yêu thiết tha
Tất cả chỉ là ký ức phai nhòa

Ngày nắng hồng, anh nhói đau lòng
Vỡ tan giấc mộng, tình là hư không
Ngày nắng hồng, em bước theo chồng
Xóa trắng hy vọng, tình sang sông

Từ ngày em bước ra đi, mưa buồn giăng lối đi
Tất cả những yêu thương không còn nghĩa lý
Đường em, em đi, đường anh, anh đi
Tình yêu chia ly, xót xa nhiều khi

Vậy là em đã quên, tình này em xóa tên
Xóa hết yêu thương những ngày ta đến
Tình nồng hai chúng ta, từng ngày yêu thiết tha
Tất cả chỉ là ký ức phai nhòa

Ngày nắng hồng, anh nhói đau lòng
Vỡ tan giấc mộng, tình là hư không
Ngày nắng hồng, em bước theo chồng
Xóa trắng hy vọng, tình sang sông

Từ ngày em bước ra đi, mưa buồn giăng lối đi
Tất cả những yêu thương không còn nghĩa lý
Đường em, em đi, đường anh, anh đi
Tình yêu chia ly, xót xa nhiều khi

Vậy là em đã quên, tình này em xóa tên
Xóa hết yêu thương những ngày ta đến
Tình nồng hai chúng ta, từng ngày yêu thiết tha
Tất cả chỉ là ký ức phai nhòa

Từ ngày em bước ra đi, mưa buồn giăng lối đi
Tất cả những yêu thương không còn nghĩa lý
Đường em, em đi, đường anh, anh đi
Tình yêu chia ly, xót xa nhiều khi

Vậy là em đã quên, tình này em xóa tên
Xóa hết yêu thương những ngày ta đến
Tình nồng hai chúng ta, từng ngày yêu thiết tha
Tất cả chỉ là ký ức phai nhòa

Memories Fade Away

So you have forgotten, my name you have erased
Erased all the love from the days we met
The passion we shared, the love we held dear
It's all just a memory that's fading away

On a sunny day, my heart aches with pain
My dreams are shattered, love is empty
On a sunny day, you walk with another man
Erasing all hope, love is gone

Since you left me, sorrow has followed me
All the love we had means nothing now
You go your way, I go mine
Our love is broken, it brings me pain

So you have forgotten, my name you have erased
Erased all the love from the days we met
The passion we shared, the love we held dear
It's all just a memory that's fading away

On a sunny day, my heart aches with pain
My dreams are shattered, love is empty
On a sunny day, you walk with another man
Erasing all hope, love is gone

Since you left me, sorrow has followed me
All the love we had means nothing now
You go your way, I go mine
Our love is broken, it brings me pain

So you have forgotten, my name you have erased
Erased all the love from the days we met
The passion we shared, the love we held dear
It's all just a memory that's fading away

Since you left me, sorrow has followed me
All the love we had means nothing now
You go your way, I go mine
Our love is broken, it brings me pain

So you have forgotten, my name you have erased
Erased all the love from the days we met
The passion we shared, the love we held dear
It's all just a memory that's fading away