Paroles et traduction Lâm Thúy Vân - Bài tình ca cho em
Anh
hát
cho
em
bài
tình
ca
thiết
tha
Я
искренне
пел
тебе
песни
о
любви.
Anh
hát
cho
em
dù
lòng
nghe
xót
xa
Хотя
он
пел
для
меня,
пожалуйста,
послушай
его
причитания.
Một
lần
gặp
gỡ
đã
là
bao
thương
nhớ
Встреча
была
навсегда
запомнилась
Thương
dáng
em
cười
nhớ
nụ
mắt
bờ
môi
Милая,
маленькая
улыбка,
запомни
улыбку
глаз,
губ
Anh
nhớ
năm
xưa
mùa
xuân
em
đến
thăm
Он
вспомнил
годы,
когда
приходили
в
гости
весенние
дети.
Em
nói
yêu
anh
rồi
tình
qua
rất
nhanh
Слова
"Я
люблю
тебя"
приходят
очень
быстро.
Một
ngày
chợt
đến
bỗng
tình
như
đã
lỡ
День,
чтобы
внезапно,
как
сейчас.
Một
ngày
chợt
đến
bỗng
đời
như
tan
vỡ
День
только
для
того,
чтобы
внезапно
жизнь
стала
такой
же
сломанной.
Ai
đã
yêu
em
những
đêm
dài
giá
lạnh
Кто
любил
тебя
всю
ночь
напролет,
холодную?
Và
ai
âu
yếm
hát
những
lời
thiết
tha
trìu
mến
И
кто
с
любовью
поет
истово
ласково
Ai
đã
nâng
niu
đón
đưa
ngày
tháng
dài
Кто
поднял
новый
пикап
поставьте
дату
на
месяц
вперед
Giờ
đâu
còn
nữa
ngày
vui
đã
hết
tình
ta
đã
chết
Теперь
есть
еще
кое
что
забавное
все
что
у
нас
было
умерло
Anh
chúc
cho
em
đời
yên
vui
đắm
say
Он
желает
жизни
в
мире
и
счастье,
плененный.
Anh
chúc
cho
em
dù
lòng
nghe
đắng
cay
Но
если
ты
хочешь
меня,
пожалуйста,
послушай
Горького.
Một
ngày
nào
đó
dẫu
tình
ta
đã
lỡ
Но
однажды
мы
промахнулись.
Một
ngày
nào
đó
ta
vẫn
yêu
mãi
người
thôi
Однажды
я
все
еще
люблю
людей.
Ai
đã
yêu
em
những
đêm
dài
giá
lạnh
Кто
любил
тебя
всю
ночь
напролет,
холодную?
Và
ai
âu
yếm
hát
những
lời
thiết
tha
trìu
mến
И
кто
с
любовью
поет
истово
ласково
Ai
đã
nâng
niu
đón
đưa
ngày
tháng
dài
Кто
поднял
новый
пикап
поставьте
дату
на
месяц
вперед
Giờ
đâu
còn
nữa
ngày
vui
đã
hết
tình
ta
đã
chết
Теперь
есть
еще
кое
что
забавное
все
что
у
нас
было
умерло
Anh
chúc
cho
em
đời
yên
vui
đắm
say
Он
желает
жизни
в
мире
и
счастье,
плененный.
Anh
chúc
cho
em
dù
lòng
nghe
đắng
cay
Но
если
ты
хочешь
меня,
пожалуйста,
послушай
Горького.
Một
ngày
nào
đó
dẫu
tình
ta
đã
lỡ
Но
однажды
мы
промахнулись.
Một
ngày
nào
đó
ta
vẫn
yêu
mãi
người
thôi
Однажды
я
все
еще
люблю
людей.
Huh
huh
huh
huh
Ха
ха
ха
ха
Huh
huh
huh
huh
Ха
ха
ха
ха
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.