Paroles et traduction Lâm Thúy Vân - Dòng sông kỷ niệm

La la la, la la, la la la la
La la la, la la, la la la la

Nhớ một ngày ta cùng nắm tay
Trên đường dài đầy hàng lá me xanh
Nhớ một ngày ta biết yêu
Và ngày ta đã yêu, giờ này ôi đâu còn

Chỉ còn lại dĩ vãng xưa nhẹ nhàng
Vết mây bay, người tình ơi có nhớ

Tình như lá mùa thu bay khắp trời chiều
Tình yêu đến và mang bao nỗi buồn phiền
Kỷ niệm đó người ơi xin nhớ ngàn đời
Này anh hỡi, rằng em chỉ yêu mãi anh thôi

Chỉ còn lại dĩ vãng xưa nhẹ nhàng
Thoáng mây bay, người tình ơi có nhớ

Tình như lá mùa thu bay khắp trời chiều
Tình yêu đến và mang bao nỗi buồn phiền
Kỷ niệm đó người ơi xin nhớ ngàn đời
Này anh hỡi, rằng em chỉ yêu mãi anh thôi

Tình như lá mùa thu bay khắp trời chiều
Tình yêu đến và mang bao nỗi buồn phiền
Kỷ niệm đó người ơi xin nhớ ngàn đời
Này anh hỡi, rằng em chỉ yêu mãi anh thôi

Giòng sông cũ ngày xưa anh có đợi chờ
Mùa mưa đến, ngồi đây em hát một mình
Kỷ niệm đó người ơi xin nhớ ngàn đời
Này anh hỡi, rằng em chỉ yêu mãi anh thôi

La la la, la la, la la la la
La la la, la la, la la la la
Kỷ niệm đó người ơi xin nhớ ngàn đời
Này anh hỡi, rằng em chỉ yêu mãi anh thôi

Ла-ла-ла, ла-ла, ла-ла - ла-ла
Ла-ла-ла, ла-ла, ла-ла - ла-ла

Помнишь как однажды мы держались за руки
На длинной дороге полной листьев мне грустно
Вспомни день, когда я познал любовь.
И в тот день, когда я влюбился на этот раз, о нет

Только остатки прошлого, древнего.
Запятнай облака, парень, ты помнишь

Как осенние листья, летящие вокруг Солнца.
Любовь приходит и приносит много печалей.
Воспоминания, которые я помню навсегда.
Это, о, то, что я вечно люблю только тебя.

Только остатки прошлого, древнего.
Мимолетные облака летят, человек, которого ты помнишь

Как осенние листья, летящие вокруг Солнца.
Любовь приходит и приносит много печалей.
Воспоминания, которые я помню навсегда.
Это, о, то, что я вечно люблю только тебя.

Как осенние листья, летящие вокруг Солнца.
Любовь приходит и приносит много печалей.
Воспоминания, которые я помню навсегда.
Это, о, то, что я вечно люблю только тебя.

В старые добрые времена тебе приходилось ждать.
Грядет сезон дождей, сижу здесь и пою в одиночестве.
Воспоминания, которые я помню навсегда.
Это, о, то, что я вечно люблю только тебя.

Ла-ла-ла, ла-ла, ла-ла - ла-ла
Ла-ла-ла, ла-ла, ла-ла - ла-ла
Воспоминания, которые я помню навсегда.
Это, о, то, что я вечно люблю только тебя.