Paroles et traduction Lâm Thúy Vân - Một nửa đời em
Một
ngày
ra
đi
lệ
vương
ướt
mi
The
day
you
left,
tears
soaked
my
eyelashes
Nghìn
trùng
chia
ly
lòng
ai
nát
tan
A
thousand
miles
of
separation,
my
heart
shattered
Ðể
lại
em
phút
ban
đầu
Leaving
me
with
the
beginning
Trả
lại
cho
em
thời
gian
ước
mơ
Returning
my
time
of
dreams
Từng
chiều
mưa
rơi
đường
xưa
có
đôi
On
every
rainy
evening,
we
used
to
be
a
pair
Gió
tình
yêu
đã
chợt
bay
The
wind
of
love
had
suddenly
vanished
Còn
gì
cho
nhau
chuyện
tình
đã
lỡ
What's
left
for
us,
our
love
story
has
failed
Còn
lại
mai
sau
ngày
tháng
thương
đau
Only
the
future
remains
with
days
of
sorrow
Ðể
lại
trong
em
vùng
trời
yêu
thương
Leaving
me
in
a
realm
of
love
Gửi
lại
cho
anh
một
nửa
đời
em
Returning
to
you
half
of
my
life
Một
ngày
ra
đi
lệ
vương
ướt
mi
The
day
you
left,
tears
soaked
my
eyelashes
Nghìn
trùng
chia
ly
lòng
ai
nát
tan
A
thousand
miles
of
separation,
my
heart
shattered
Ðể
lại
em
phút
ban
đầu
Leaving
me
with
the
beginning
Trả
lại
cho
em
thời
gian
ước
mơ
Returning
my
time
of
dreams
Từng
chiều
mưa
rơi
đường
xưa
có
đôi
On
every
rainy
evening,
we
used
to
be
a
pair
Gió
tình
yêu
đã
chợt
bay
The
wind
of
love
had
suddenly
vanished
Còn
gì
cho
nhau
chuyện
tình
đã
lỡ
What's
left
for
us,
our
love
story
has
failed
Còn
lại
mai
sau
ngày
tháng
thương
đau
Only
the
future
remains
with
days
of
sorrow
Ðể
lại
trong
em
vùng
trời
yêu
thương
Leaving
me
in
a
realm
of
love
Gửi
lại
cho
anh
một
nửa
đời
em
Returning
to
you
half
of
my
life
Huh-huh-huh-huh,
Huh-huh-huh-huh
Huh-huh-huh-huh,
Huh-huh-huh-huh
Huh-huh-huh-huh,
huh
Huh-huh-huh-huh,
huh
Ðể
lại
trong
em
vùng
trời
yêu
thương
Leaving
me
in
a
realm
of
love
Gửi
lại
cho
anh
một
nửa
đời
em
Returning
to
you
half
of
my
life
Còn
gì
cho
nhau
chuyện
tình
đã
lỡ
What's
left
for
us,
our
love
story
has
failed
Còn
lại
mai
sau
ngày
tháng
thương
đau
Only
the
future
remains
with
days
of
sorrow
Ðể
lại
trong
em
vùng
trời
yêu
thương
Leaving
me
in
a
realm
of
love
Gửi
lại
cho
anh
một
nửa
đời
em
Returning
to
you
half
of
my
life
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.