Lam Truong feat. Bảo Thy - Ước Mơ - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Lam Truong feat. Bảo Thy - Ước Mơ




Ước Mơ
Dream
Hạt sương trắng nhẹ rơi
White dew drops gently
Đọng trên xanh màu ấu thơ
On the green leaves of childhood
giọt nắng nhẹ rơi
And a gentle ray of sunshine
Hiện lên bước chân tuổi thơ ước
Reveals the footsteps of childhood dreams
về con phố hàng cây mãi xanh
Dreaming of a street lined with ever-green trees
Gió đưa mây về hoà ca
The wind carries the clouds to a harmony
về mùa thu không rơi
Dreaming of an autumn without falling leaves
Nắng mang xuân về thắm tươi
Sunshine brings spring back to bloom
Xuân về muôn màu
Spring comes in a myriad of colors
Chim ca hát líu lo
Birds sing merrily
Mang tình yêu đầu
Bringing the first love
ta ước xuân thật lâu
And we dream of a long spring
Hôn làn môi hồng
Kiss your rosy lips
Anh mùa xuân mãi bên em
I, the spring, am forever by your side
mình mãi bên nhau
Dream that we are always together
Cùng mãi bên nhau trọn đời
Dream together forever
Hạt sương trắng nhẹ rơi
White dew drops gently
Đọng trên xanh màu ấu thơ
On the green leaves of childhood
giọt nắng nhẹ rơi
And a gentle ray of sunshine
Hiện lên bước chân tuổi thơ ước
Reveals the footsteps of childhood dreams
về con phố hàng cây mãi xanh
Dreaming of a street lined with ever-green trees
Gió đưa mây về hoà ca
The wind carries the clouds to a harmony
về mùa thu không rơi
Dreaming of an autumn without falling leaves
Nắng mang xuân về thắm tươi
Sunshine brings spring back to bloom
Xuân về muôn màu
Spring comes in a myriad of colors
Chim ca hát líu lo
Birds sing merrily
Mang tình yêu đầu
Bringing the first love
ta ước xuân thật lâu
And we dream of a long spring
Hôn làn môi hồng
Kiss your rosy lips
Anh mùa xuân mãi bên em
I, the spring, am forever by your side
mình mãi bên nhau
Dream that we are always together
Cùng mãi bên nhau trọn đời
Dream together forever
Xuân về muôn màu
Spring comes in a myriad of colors
Chim ca hát líu lo
Birds sing merrily
Mang tình yêu đầu
Bringing the first love
ta ước xuân thật lâu
And we dream of a long spring
Hôn làn môi hồng
Kiss your rosy lips
Anh mùa xuân vẫn còn mãi
I, the spring, will always be here
mình mãi bên nhau
Dream that we are always together
Cùng mãi bên nhau trọn đời
Dream together forever





Writer(s): Hong Kien


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.