Paroles et traduction Lam Truong feat. Minh Thư - Tình Yêu Cần Có Hai Người

Tình Yêu Cần Có Hai Người

Một người buông đôi bàn tay, buông những kỷ niệm
Một người dang tay mà sao không thể nắm chặt
Hạnh phúc muốn có cần hai người, để giữ mãi tình yêu này
Đừng buông lơi đôi bàn tay

Tình buồn dù không là mơ duyên vẫn bất tận
Lời ngọt ngào trao giờ đây sao đắng môi rồi
Vì ai đã không như xưa, tình xa cách khi còn bên
Lời yêu thương còn trên khóe môi

Ai đã không còn nhớ những tháng ngắn ngày dài
Vội quên mất câu hẹn ước bỏ lửng giấc mộng đẹp
Bỏ mặc duyên tình đôi ta buồn như bao ngày trôi xa
Có hay đâu cũng đến lúc câu biệt ly

Lỡ ngày mai không còn nữa có lẽ sẽ thật buồn
Làm sao cho người hiểu những cảm giác lìa xa
Là dao đâm vào tim là cô đơn tìm kiếm
Những đêm thâu chẳng biết có ai đợi mong
Tình yêu cần có hai người

Một người buông đôi bàn tay, buông những kỷ niệm
Một người dang tay mà sao không thể nắm chặt
Hạnh phúc muốn có cần hai người, để giữ mãi tình yêu này
Đừng buông lơi đôi bàn tay

Tình buồn dù không là mơ duyên vẫn bất tận
Lời ngọt ngào trao giờ đây sao đắng môi rồi
Vì ai đã không như xưa, tình xa cách khi còn bên
Lời yêu thương còn trên khóe môi

Ai đã không còn nhớ những tháng ngắn ngày dài
Vội quên mất câu hẹn ước bỏ lửng giấc mộng đẹp
Bỏ mặc duyên tình đôi ta buồn như bao ngày trôi xa
Có hay đâu cũng đến lúc câu biệt ly

Lỡ ngày mai không còn nữa có lẽ sẽ thật buồn
Làm sao cho người hiểu những cảm giác lìa xa
Là dao đâm vào tim là cô đơn tìm kiếm
Những đêm thâu chẳng biết có ai đợi mong
Tình yêu cần có hai người

Ai đã không còn nhớ những tháng ngắn ngày dài
Vội quên mất câu hẹn ước bỏ lửng giấc mộng đẹp
Bỏ mặc duyên tình đôi ta buồn như bao ngày trôi xa
Có hay đâu cũng đến lúc câu biệt ly

Lỡ ngày mai không còn nữa có lẽ sẽ thật buồn
Làm sao cho người hiểu những cảm giác lìa xa
Là dao đâm vào tim là cô đơn tìm kiếm
Những đêm thâu chẳng biết có ai đợi mong
Tình yêu cần có hai người

Любовь Нуждается в Двух Сердцах

Кто-то отпускает руки, отпускает воспоминания,
А я протягиваю свои, но почему-то не могу удержать.
Чтобы счастье было настоящим, нужно два человека, чтобы сохранить эту любовь,
Не отпускай моей руки.

Пусть грусть не сон, но судьба наша бесконечна.
Сладкие слова, что ты шептала, теперь горчат на губах.
Почему все не как прежде, почему мы чужие, даже когда рядом?
Слова любви еще не сорвались с моих губ.

Ты уже не помнишь короткие месяцы и долгие дни,
Поспешила забыть наши обещания, оставив неоконченной прекрасную мечту.
Оставила нашу любовь тонуть в печали, словно в череде уходящих дней.
Разве ты не знала, что наступит момент прощания?

Если завтра нас не станет, мне будет очень грустно.
Как дать тебе понять, что значит для меня разлука?
Это как нож в сердце, как одиночество в поисках,
Как бесконечные ночи, в которых я не знаю, ждешь ли ты.
Любовь нуждается в двух сердцах.

Кто-то отпускает руки, отпускает воспоминания,
А я протягиваю свои, но почему-то не могу удержать.
Чтобы счастье было настоящим, нужно два человека, чтобы сохранить эту любовь,
Не отпускай моей руки.

Пусть грусть не сон, но судьба наша бесконечна.
Сладкие слова, что ты шептала, теперь горчат на губах.
Почему все не как прежде, почему мы чужие, даже когда рядом?
Слова любви еще не сорвались с моих губ.

Ты уже не помнишь короткие месяцы и долгие дни,
Поспешила забыть наши обещания, оставив неоконченной прекрасную мечту.
Оставила нашу любовь тонуть в печали, словно в череде уходящих дней.
Разве ты не знала, что наступит момент прощания?

Если завтра нас не станет, мне будет очень грустно.
Как дать тебе понять, что значит для меня разлука?
Это как нож в сердце, как одиночество в поисках,
Как бесконечные ночи, в которых я не знаю, ждешь ли ты.
Любовь нуждается в двух сердцах.

Ты уже не помнишь короткие месяцы и долгие дни,
Поспешила забыть наши обещания, оставив неоконченной прекрасную мечту.
Оставила нашу любовь тонуть в печали, словно в череде уходящих дней.
Разве ты не знала, что наступит момент прощания?

Если завтра нас не станет, мне будет очень грустно.
Как дать тебе понять, что значит для меня разлука?
Это как нож в сердце, как одиночество в поисках,
Как бесконечные ночи, в которых я не знаю, ждешь ли ты.
Любовь нуждается в двух сердцах.