Paroles et traduction Lam Trường - Biệt Ly
Một
nụ
hồng
giờ
đây
héo
hắt
Бутон
розы
увядает.
Đứng
trước
gió
lung
linh
trong
sương
lạnh
Встань
перед
ветром,
мерцая
в
холодной
росе.
Một
cuộc
tình
giờ
như
con
sóng
lênh
đênh
ngoài
khơi
Пара
часов,
пока
волны
плывут
от
берега.
Cuốn
tình
theo
mãi
xa
tận
chốn
nao
Книга
любви
от
навсегда
далекого
еще
места
Nhìn
em
hiu
hắt
trong
trời
khuya
Посмотри
на
меня
Хиу
над
головой
в
небе
поздней
ночью
Lòng
anh
đau
xót
nhớ
thương
em
khôn
nguôi
Сердечная
острота
Помни
меня
успокаивающая
мудрость
Vẫn
mong
em
bên
anh
chiều
nay
Я
все
еще
хочу
быть
с
тобой
сегодня
днем.
Vẫn
mong
em
như
ngày
nào
ta
yêu
nhau
ta
yêu
nhau
Все
еще
надеюсь,
что
тебе
понравится
тот
день,
когда
мы
полюбим
друг
друга,
мы
полюбим
друг
друга.
Vẫn
mong
em
trao
anh
một
cuộc
tình
yêu
thắm
nồng
Все
еще
жалею,
что
ты
не
подарил
мне
лепесток
любви.
Không
hề
dối
gian,
không
đắn
đo,
không
tiếc
thương
Ни
лжи,
ни
угрызений
совести,
ни
жалости.
Một
dòng
lệ
trào
dâng
khóe
mắt
Слезы
наполняют
уголки
глаз.
Đã
thấm
ướt
nỗi
đau
dâng
trong
hồn
намокла
печаль,
бурлящая
в
душе.
Một
cuộc
tình
giờ
đây
đã
khuất
xa
trong
tầm
tay
Жизнь
теперь
спрятана
в
руке.
Bóng
hình
ai
đã
chia
lìa
chúng
ta
Шарообразный
кто
нас
разлучил
Lặng
im
bên
bóng
chiều
hoàng
hôn
Тихая
вечеринка
бал
закат
Lòng
anh
đau
xót
nhớ
thương
em
và
thầm
trách
duyên
tình
ta
Сердечная
острота
помнила
меня
и
шептала:
"обаятельная
ответственность,
Люби
меня".
Vẫn
mong
em
bên
anh
chiều
nay
Я
все
еще
хочу
быть
с
тобой
сегодня
днем.
Vẫn
mong
em
như
ngày
nào
ta
yêu
nhau
ta
yêu
nhau
Все
еще
надеюсь,
что
тебе
понравится
тот
день,
когда
мы
полюбим
друг
друга,
мы
полюбим
друг
друга.
Vẫn
mong
em
trao
anh
một
cuộc
tình
yêu
thắm
nồng
Все
еще
жалею,
что
ты
не
подарил
мне
лепесток
любви.
Không
hề
dối
gian,
không
đắn
đo,
không
tiếc
thương
Ни
лжи,
ни
угрызений
совести,
ни
жалости.
Vẫn
mong
em
bên
anh
chiều
nay
Я
все
еще
хочу
быть
с
тобой
сегодня
днем.
Vẫn
mong
em
như
ngày
nào
ta
yêu
nhau
ta
yêu
nhau
Все
еще
надеюсь,
что
тебе
понравится
тот
день,
когда
мы
полюбим
друг
друга,
мы
полюбим
друг
друга.
Vẫn
mong
em
trao
anh
một
cuộc
tình
yêu
thắm
nồng
Все
еще
жалею,
что
ты
не
подарил
мне
лепесток
любви.
Không
hề
dối
gian,
không
đắn
đo,
không
tiếc
thương
Ни
лжи,
ни
угрызений
совести,
ни
жалости.
Không
hề
dối
gian,
không
đắn
đo,
không
tiếc
thương
Ни
лжи,
ни
угрызений
совести,
ни
жалости.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Lam Truong
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.