Paroles et traduction Lam Trường - Cuộc Tình Vừa Xa
Đừng
vội
nói
lên
Не
спешите
высказываться.
Câu
từ
ly
Предложение
от
ly
Tình
mình
mãi
Любить
ее
вечно.
Như
thơ
như
mộng
mơ
Так
же
поэтично,
как
и
мечтательно.
Người
tình
hỡi
Любовники
о
Nhắc
chi
lòng
đau
Напоминает
чи
сердце
Anh
biết
nước
mắt
Ты
знаешь
слезы
Không
xóa
đi
niềm
đau
не
могу
стереть
боль.
Dẫu
nhớ
mãi
Хотя
запомни
навсегда
Những
ánh
mắt
Эти
глаза
...
Đắm
đuối
không
phai
mờ
Влюбленно
не
увядай
Bỗng
chốc
vỡ
tan
Внезапно
сломался.
Trong
con
tim
В
твоем
сердце.
Bỗng
nghe
đau
Внезапно
я
услышал
боль.
Này
hạnh
phúc
Это
счастье
Từng
lời
nói
yêu
thương
Каждое
слово
любви
...
Không
còn
lại
Никакого
отдыха.
Dù
mình
biết
Хотя
я
знаю
...
Chia
tay
từ
đây
Расставание
с
этим
местом
...
Thôi
hết
những
ước
mơ
Прямо
перед
сном.
Đã
bước
lìa
xa
я
ушел
от
...
Dẫu
nhớ
mãi
Хотя
запомни
навсегда
Những
ánh
mắt
Эти
глаза
...
Đắm
đuối
không
phai
mờ
Влюбленно
не
увядай
Bỗng
chốc
vỡ
tan
Внезапно
сломался.
Trong
con
tim
В
твоем
сердце.
Bỗng
nghe
đau
Внезапно
я
услышал
боль.
Đã
xa
từ
đây
Был
далеко
отсюда.
Ta
yêu
nhau
yêu
nhau
Мы
любим
друг
друга
любим
друг
друга
Với
trăng
với
sao
С
Луной
со
звездами
Ta
yêu
nhau,
yêu
nhau
Мы
любим
друг
друга,
любим
друг
друга.
Vỡ
tan
vầng
trăng
đẹp
Разбитая
Луна
прекрасна
Giờ
mình
đã
xa
rồi
Теперь
я
был
далеко
не
в
порядке.
Giọt
mưa
rơi
rơi
Капли
дождя
падают
падают
Ướt
vai
nhau
Мокрые
плечи
Ta
xa
nhau
xa
nhau
Мы
врозь
врозь
Xa
nhau
xa
nhau
Отдельно
друг
от
друга
Hỡi
anh
yêu
О,
ты
любишь
...
Bỗng
nghe
lòng
cô
quạnh
Внезапно
услышав
ее
колени
посреди
пустоты
Đã
quá
xa
rồi
До
сих
пор.
Xếp
thư
lại
Это
снова
...
Giờ
thôi
mất
nhau
Теперь
я
беру
еще
одну.
Đừng
vội
nói
lên
câu
từ
ly
Не
спешите
произносить
фразы
из
стекла.
Tình
mình
mãi
Любить
ее
вечно.
Như
thơ
như
mộng
mơ
Так
же
поэтично,
как
и
мечтательно.
Người
tình
hỡi
Любовники
о
Nhắc
chi
lòng
đau
Напоминает
чи
сердце
Anh
biết
nước
mắt
Ты
знаешь
слезы
Không
xóa
đi
niềm
đau
не
могу
стереть
боль.
Dẫu
nhớ
mãi
những
ánh
mắt
Хотя
запомни
навсегда
эти
глаза
Đắm
đuối
không
phai
mờ
Влюбленно
не
увядай
Bỗng
chốc
vỡ
tan
Внезапно
сломался.
Thì
người
hỡi
trong
con
tim
Тогда
мое
в
моем
сердце
Bỗng
nghe
đau
Внезапно
я
услышал
боль.
Này
hạnh
phúc
Это
счастье
Từng
lời
nói
yêu
thương
Каждое
слово
любви
...
Không
còn
lại
Никакого
отдыха.
Dù
mình
biết
Хотя
я
знаю
...
Chia
tay
từ
đây
Расставание
с
этим
местом
...
Thôi
hết
những
ước
mơ
Прямо
перед
сном.
Đã
bước
lìa
xa
я
ушел
от
...
Dẫu
nhớ
mãi
những
ánh
mắt
Хотя
запомни
навсегда
эти
глаза
Đắm
đuối
không
phai
mờ
Влюбленно
не
увядай
Bỗng
chốc
vỡ
tan
Внезапно
сломался.
Trong
con
tim
В
твоем
сердце.
Bỗng
nghe
đau
Внезапно
я
услышал
боль.
Đã
xa
từ
đây
Был
далеко
отсюда.
Ta
yêu
nhau
yêu
nhau
Мы
любим
друг
друга
любим
друг
друга
Với
trăng
với
sao
С
Луной
со
звездами
Yêu
nhau,
yêu
nhau
Любите
друг
друга,
любите
друг
друга.
Vỡ
tan
vầng
trăng
đẹp
Разбитая
Луна
прекрасна
Giờ
mình
đã
xa
rồi
Теперь
я
был
далеко
не
в
порядке.
Giọt
mưa
rơi
rơi
Капли
дождя
падают
падают
Ướt
vai
nhau
Мокрые
плечи
Ta
xa
nhau
xa
nhau
Мы
врозь
врозь
Xa
nhau
xa
nhau
Отдельно
друг
от
друга
Hỡi
anh
yêu
О,
ты
любишь
...
Bỗng
nghe
lòng
cô
quạnh
Внезапно
услышав
ее
колени
посреди
пустоты
Đã
quá
xa
rồi
До
сих
пор.
Xếp
thư
lại
Это
снова
...
Giờ
thôi
mất
nhau
Теперь
я
беру
еще
одну.
Ta
yêu
nhau
yêu
nhau
Мы
любим
друг
друга
любим
друг
друга
Với
trăng
với
sao
С
Луной
со
звездами
Yêu
nhau,
yêu
nhau
Любите
друг
друга,
любите
друг
друга.
Vỡ
tan
vầng
trăng
đẹp
Разбитая
Луна
прекрасна
Giờ
mình
đã
xa
rồi
Теперь
я
был
далеко
не
в
порядке.
Giọt
mưa
rơi
rơi
Капли
дождя
падают
падают
Ướt
vai
nhau
Мокрые
плечи
Ta
xa
nhau
xa
nhau
Мы
врозь
врозь
Xa
nhau
xa
nhau
Отдельно
друг
от
друга
Hỡi
anh
yêu
О,
ты
любишь
...
Bỗng
nghe
lòng
cô
quạnh
Внезапно
услышав
ее
колени
посреди
пустоты
Đã
quá
xa
rồi
До
сих
пор.
Xếp
thư
lại
Это
снова
...
Giờ
thôi
mất
nhau
Теперь
я
беру
еще
одну.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Lam Truong
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.