Paroles et traduction Lam Trường - Có Em Tuyệt Vời

Có Em Tuyệt Vời

Cô em xinh đẹp như hoa thắm
Rong chơi trên đường vui gót chân
Ði ngang qua mà sao không thấy
Anh đây đang nhìn chăm chú theo
Anh mong cho làm sao được biết tên em
Dù chẳng thân quen với nhau

Em ơi hãy chờ anh theo với
Vui chơi trên đường ta có đôi
Em xinh như nàng tiên tươi thắm
Bên em anh chợt quênt tháng năm
Anh luôn mong gần em mãi mãi không rời
Ðời sẽ vui vì có em

Rồi em đã đến bên ta thật gần
Hồn ta ngây ngất tiếng yêu nồng cháy
Tình ta như gió bay trên khung trời
Thần tiên yêu dấu có em tuyệt vời

С тобой чудесно

Ты прекрасна, словно дивный цветок,
Легкой поступью идешь по дороге.
Прошла мимо, не заметив мой взгляд,
А я следил за тобой, замирая.
Мечтаю узнать твое имя,
Хоть мы и не знакомы.

Подожди меня, прошу, не уходи,
Вместе пойдем по дороге вдвоем.
Ты прекрасна, как фея из сказки,
Рядом с тобой я забываю о времени.
Хочу быть с тобой всегда, не расставаясь,
Жизнь прекрасна, когда ты рядом.

И вот ты рядом, так близко ко мне,
Душа моя опьянена пламенем любви.
Наша любовь, как ветер в небесах,
Волшебная, божественная, с тобой чудесно.