Paroles et traduction Lam Trường - Em là mùa xuân
Em
như
con
mèo
bé
Я
люблю
маленьких
кошек.
Tung
tăng
đang
đùa
vui
cười
Кайф
это
шутки
смешные
шутки
Trong
khuôn
viên
lộng
gió
В
продуваемом
всеми
ветрами
кампусе
Lá
khẽ
rơi
ngập
trời
Листья
мягко
падают
затопленное
солнце
Ơi
cô
em
nhỏ
bé
Ах
ты
маленькая
Má
thắm
môi
hồng
tươi
cười
Румянец
лепесток
розовые
губы
улыбаются
Em
đang
mơ
gì
hỡi
Ты-то,
о
чем
мечтаешь.
Mắt
thoáng
vương
nụ
cười
Глаза
дышат
корона
улыбается
Nghe
đâu
đây
tình
yêu
đến
thắm
thiết
Послушай,
где
же
кончится
эта
любовь?
Lá
hoa
sinh
sôi
đâm
trồi
Размножение
листьев
цветов
колотые
побеги
Nghe
mong
manh
cành
tơ
liễu
bỡ
ngỡ
Прислушайся
к
хрупким
стеблям
шелковой
ивы
удрученной
Gió
bay
chơi
vơi
trên
đồi
Ветер
плывет
по
течению
холма.
Gió
mang
tơ
trời
(Gió
mang
tơ
trời)
Ветер
нес
шелковое
солнце
(ветер
несет
шелковое
солнце).
Đến
nơi
xa
vời
В
далекое
место.
Và
cơn
gió
mênh
mông
đùa
lá
rơi
И
ветер
необъятность
шутка
падающие
листья
Bóng
ai
trong
chiều
(Bóng
ai
trong
chiều)
Мяч,
который
в
длину
(мяч
один
в
полдень)
Giáng
thơ
yêu
kiều
Рождественское
стихотворение
прелестно
Cho
vương
vấn
những
khung
trời
dấu
yêu
Ради
неба
любви
Em
như
hoa
hồng
thắm
Мне
нравится
лепесток
розы
Đón
nắng
trong
vườn
chơi
cười
Лови
солнце
в
саду
Играй
улыбайся
Mang
hương
thơm
toả
ngát
Принеси
запах,
который
принес
нгат.
Những
sắc
hương
tuyệt
vời
Острый
вкус
великолепен
Trên
khuôn
viên
lặng
lẽ
В
кампусе
тихо
Có
tiếng
chim
thảnh
thơi
cười
Есть
птицы
освобожденные
смех
Cây
xanh
thay
màu
lá
Дерево
зеленый
цвет
листьев
Đón
gió
thơm
hiền
hoà
Лови
бриз
и
аромат
Хиен
Хоа
Em
như
con
mèo
bé
Я
люблю
маленьких
кошек.
Tung
tăng
đang
đùa
vui
cười
Кайф
это
шутки
смешные
шутки
Trong
khuôn
viên
lộng
gió
В
продуваемом
всеми
ветрами
кампусе
Lá
khẽ
rơi
ngập
trời
Листья
мягко
падают
затопленное
солнце
Ơi
cô
em
nhỏ
bé
Ах
ты
маленькая
Má
thắm
môi
hồng
tươi
cười
Румянец
лепесток
розовые
губы
улыбаются
Em
đang
mơ
gì
hỡi
Ты-то,
о
чем
мечтаешь.
Mắt
thoáng
vương
nụ
cười
Глаза
дышат
корона
улыбается
Nghe
đâu
đây
tình
yêu
đến
thắm
thiết
Послушай,
где
же
кончится
эта
любовь?
Lá
hoa
sinh
sôi
đâm
trồi
Размножение
листьев
цветов
колотые
побеги
Nghe
mong
manh
cành
tơ
liễu
bỡ
ngỡ
Прислушайся
к
хрупким
стеблям
шелковой
ивы
удрученной
Gió
bay
chơi
vơi
trên
đồi
Ветер
плывет
по
течению
холма.
Gió
mang
tơ
trời
(Gió
mang
tơ
trời)
Ветер
нес
шелковое
солнце
(ветер
несет
шелковое
солнце).
Đến
nơi
xa
vời
В
далекое
место.
Và
cơn
gió
mênh
mông
đùa
lá
rơi
И
ветер
необъятность
шутка
падающие
листья
Bóng
ai
trong
chiều
(Bóng
ai
trong
chiều)
Мяч,
который
в
длину
(мяч
один
в
полдень)
Giáng
thơ
yêu
kiều
Рождественское
стихотворение
прелестно
Cho
vương
vấn
Для
Соединенных
Штатов
Những
khung
trời
dấu
yêu
Небо
любви
Em
như
hoa
hồng
thắm
Мне
нравится
лепесток
розы
Đón
nắng
trong
vườn
chơi
cười
Лови
солнце
в
саду
Играй
улыбайся
Mang
hương
thơm
toả
ngát
Принеси
запах,
который
принес
нгат.
Những
sắc
hương
tuyệt
vời
Острый
вкус
великолепен
Nghe
đâu
đây
tình
yêu
đến
thắm
thiết
Послушай,
где
же
кончится
эта
любовь?
Lá
hoa
sinh
sôi
đâm
trồi
Размножение
листьев
цветов
колотые
побеги
Nghe
mong
manh
cành
tơ
liễu
bỡ
ngỡ
Прислушайся
к
хрупким
стеблям
шелковой
ивы
удрученной
Gió
bay
chơi
vơi
trên
đồi
Ветер
плывет
по
течению
холма.
Gió
mang
tơ
trời
(Gió
mang
tơ
trời)
Ветер
нес
шелковое
солнце
(ветер
несет
шелковое
солнце).
Đến
nơi
xa
vời
В
далекое
место.
Và
cơn
gió
mênh
mông
đùa
lá
rơi
И
ветер
необъятность
шутка
падающие
листья
Bóng
ai
trong
chiều
(Bóng
ai
trong
chiều)
Мяч,
который
в
длину
(мяч
один
в
полдень)
Giáng
thơ
yêu
kiều
Рождественское
стихотворение
прелестно
Cho
vương
vấn
Для
Соединенных
Штатов
Những
khung
trời
dấu
yêu
Небо
любви
Trên
khuôn
viên
lặng
lẽ
В
кампусе
тихо
Có
tiếng
chim
thảnh
thơi
cười
Есть
птицы
освобожденные
смех
Cây
xanh
thay
màu
lá
Дерево
зеленый
цвет
листьев
Đón
gió
thơm
hiền
hoà
Лови
бриз
и
аромат
Хиен
Хоа
Mang
hương
thơm
toả
ngát
Принеси
запах,
который
принес
нгат.
Những
sắc
hương
tuyệt
vời
Острый
вкус
великолепен
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Nguyenjimmii
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.