Paroles et traduction Lam Trường - Giọt sương mùa xuân

Giọt sương mùa xuân

Giọt sương mùa xuân
Nhẹ lung linh trên cánh mai
Và bao trẻ thơ trên phố tung tăng đùa vui
Chiều xuân đôi bím tóc xinh xinh
Môi em say đắm cho anh ước mơ

Này em tình anh ngàn năm luôn mãi khát khao
Dù cho thời gian trôi mãi không phai tàn
Ngày xuân ta bước bên nhau
Nghe bao yêu thương hạnh phúc dâng đầy

Và mùa xuân đến trong đôi mắt em
Cho tình anh ngất ngây nụ hôn
Lắng nghe gió xuân mơn man trên làn tóc rối
Này em mãi bên nhau không rời và ta hãy hát vang lên
Cho mùa xuân hoa thêm thắm tươi vì ta có nhau

Giọt sương mùa xuân
Nhẹ lung linh trên cánh mai
Và bao trẻ thơ trên phố tung tăng đùa vui
Chiều xuân đôi bím tóc xinh xinh
Môi em say đắm cho anh ước mơ

Này em tình anh ngàn năm luôn mãi khát khao
Dù cho thời gian trôi mãi không phai tàn
Ngày xuân ta bước bên nhau
Nghe bao yêu thương hạnh phúc dâng đầy

Và mùa xuân đến trong đôi mắt em
Cho tình anh ngất ngây nụ hôn
Lắng nghe gió xuân mơn man trên làn tóc rối
Này em mãi bên nhau không rời và ta hãy hát vang lên
Cho mùa xuân hoa thêm thắm tươi vì ta có nhau

Và mùa xuân đến trong đôi mắt em
Cho tình anh ngất ngây nụ hôn
Lắng nghe gió xuân mơn man trên làn tóc rối
Này em mãi bên nhau không rời và ta hãy hát vang lên
Cho mùa xuân hoa thêm thắm tươi vì ta có nhau

Spring Dew

Spring Dew
Gently shimmers on the apricot blossom
And so many young children frolic cheerfully in the streets
Spring afternoon, two lovely pigtails
Your intoxicating lips give me dreams

My darling, my love for you will always yearn for a thousand years
Even though time flies by, it will never fade
On a spring day, we walk together
Hear how much love and happiness overflows

And spring arrives in your eyes
Your love makes me dizzy with kisses
Listen to the spring breeze caress your tangled hair
My love, let's stay together forever and sing out loud
For spring, the flowers bloom more beautifully because we have each other

Spring Dew
Gently shimmers on the apricot blossom
And so many young children frolic cheerfully in the streets
Spring afternoon, two lovely pigtails
Your intoxicating lips give me dreams

My darling, my love for you will always yearn for a thousand years
Even though time flies by, it will never fade
On a spring day, we walk together
Hear how much love and happiness overflows

And spring arrives in your eyes
Your love makes me dizzy with kisses
Listen to the spring breeze caress your tangled hair
My love, let's stay together forever and sing out loud
For spring, the flowers bloom more beautifully because we have each other

And spring arrives in your eyes
Your love makes me dizzy with kisses
Listen to the spring breeze caress your tangled hair
My love, let's stay together forever and sing out loud
For spring, the flowers bloom more beautifully because we have each other