Paroles et traduction Lam Trường - Hãy yêu đời
Hãy
sống
sống
cho
vui,
quên
đi
những
buồn
phiền
Давай
жить
в
свое
удовольствие,
забудем
о
печали.
Đừng
âu
lo,
khổ
đau
rồi
sẽ
qua
Не
беспокойся,
боль
пройдет.
Đừng
hờn
ghen,
trách
chi
ai
đời
người
chỉ
một
lần
Не
ревнуй,
ответственность
тратит
одну
жизнь
только
один
раз.
Hãy
thứ
tha
nhau,
trong
cuộc
đời
ta
sớt
chia
Давай
простим
друг
друга,
в
моей
жизни
он
делится.
Mặt
trời
chiếu
sáng
Солнечное
освещение
Tiếng
chim
ca,
ngập
tràn
nắng
trong
vườn
Птичье
пение,
залитый
солнцем
сад
Mùa
xuân
sang,
trên
môi
nở
thắm
hoa
hồng
tươi
Весна,
верхняя
губа
цветет
лепестком
свежей
розы.
Và
tình
yêu,
đến
bên
ta
trong
tim
bỗng
rộn
ràng
И
любовь
к
вечеринкам,
мы
в
сердце
внезапно
заняты.
Hãy
nắm
tay,
vui
trong
tiếng
cười
cùng
cất
tiếng
ca
Сожми
кулак,
смешной
в
смехе,
возьми
с
собой
песню.
Và
ngàn
năm
sau,
sẽ
nhớ
mãi
nhớ
mãi
những
kỷ
niệm
xưa
И
тысячи
лет
будут
помнить
вечно
помнить
древние
воспоминания
Ta
vui
bên
nhau
phút
giây
Нам
весело
вместе,
минута,
секунда.
Dẫu
bão
tố
cuốn
phong
ba,
không
rời
xa
cách
Впрочем,
штормит,
закажи
три
комнаты,
недалеко
отсюда
Và
cầu
mong,
thế
giới
sẽ
không
còn
khổ
đau
И
пожелай,
чтобы
мир
больше
не
страдал.
Quên
đi
quên
đi
hận
thù
Забудь
о
забудь
о
ненависти
Luôn
mang
trong
tim
đóa
hoa
thơm,
sống
cho
đời
vui!
Всегда
носи
в
своем
сердце
цветок,
благоухающий,
живи
счастливо!
Hãy
sống
sống
cho
vui,
quên
đi
những
buồn
phiền
Давай
жить
в
свое
удовольствие,
забудем
о
печали.
Đừng
âu
lo,
khổ
đau
rồi
sẽ
qua
Не
беспокойся,
боль
пройдет.
Đừng
hờn
ghen,
trách
chi
ai
đời
người
chỉ
một
lần
Не
ревнуй,
ответственность
тратит
одну
жизнь
только
один
раз.
Hãy
thứ
tha
nhau,
trong
cuộc
đời
ta
sớt
chia
Давай
простим
друг
друга,
в
моей
жизни
он
делится.
Mặt
trời
chiếu
sáng
Солнечное
освещение
Tiếng
chim
ca,
ngập
tràn
nắng
trong
vườn
Птичье
пение,
залитый
солнцем
сад
Mùa
xuân
sang,
trên
môi
nở
thắm
hoa
hồng
tươi
Весна,
верхняя
губа
цветет
лепестком
свежей
розы.
Và
tình
yêu,
đến
bên
ta
trong
tim
bỗng
rộn
ràng
И
любовь
к
вечеринкам,
мы
в
сердце
внезапно
заняты.
Hãy
nắm
tay,
vui
trong
tiếng
cười
cùng
cất
tiếng
ca
Сожми
кулак,
смешной
в
смехе,
возьми
с
собой
песню.
Và
ngàn
năm
sau,
sẽ
nhớ
mãi
nhớ
mãi
những
kỷ
niệm
xưa
И
тысячи
лет
будут
помнить
вечно
помнить
древние
воспоминания
Ta
vui
bên
nhau
phút
giây
Нам
весело
вместе,
минута,
секунда.
Dẫu
bão
tố
cuốn
phong
ba,
không
rời
xa
cách
Впрочем,
штормит,
закажи
три
комнаты,
недалеко
отсюда
Và
cầu
mong,
thế
giới
sẽ
không
còn
khổ
đau
И
пожелай,
чтобы
мир
больше
не
страдал.
Quên
đi
quên
đi
hận
thù
Забудь
о
забудь
о
ненависти
Luôn
mang
trong
tim
đóa
hoa
thơm,
sống
cho
đời
vui!
Всегда
носи
в
своем
сердце
цветок,
благоухающий,
живи
счастливо!
Và
ngàn
năm
sau,
sẽ
nhớ
mãi
nhớ
mãi
những
kỷ
niệm
xưa
И
тысячи
лет
будут
помнить
вечно
помнить
древние
воспоминания
Ta
vui
bên
nhau
phút
giây
Нам
весело
вместе,
минута,
секунда.
Dẫu
bão
tố
cuốn
phong
ba,
không
rời
xa
cách
Впрочем,
штормит,
закажи
три
комнаты,
недалеко
отсюда
Và
cầu
mong,
thế
giới
sẽ
không
còn
khổ
đau
И
пожелай,
чтобы
мир
больше
не
страдал.
Quên
đi
quên
đi
hận
thù
Забудь
о
забудь
о
ненависти
Luôn
mang
trong
tim
đóa
hoa
thơm,
sống
cho
đời
vui!
Всегда
носи
в
своем
сердце
цветок,
благоухающий,
живи
счастливо!
Và
ngàn
năm
sau,
sẽ
nhớ
mãi
nhớ
mãi
những
kỷ
niệm
xưa
И
тысячи
лет
будут
помнить
вечно
помнить
древние
воспоминания
Ta
vui
bên
nhau
phút
giây
Нам
весело
вместе,
минута,
секунда.
Dẫu
bão
tố
cuốn
phong
ba,
không
rời
xa
cách
Впрочем,
штормит,
закажи
три
комнаты,
недалеко
отсюда
Và
cầu
mong,
thế
giới
sẽ
không
còn
khổ
đau
И
пожелай,
чтобы
мир
больше
не
страдал.
Quên
đi
quên
đi
hận
thù
Забудь
о
забудь
о
ненависти
Luôn
mang
trong
tim
đóa
hoa
thơm,
sống
cho
đời
vui!
Всегда
носи
в
своем
сердце
цветок,
благоухающий,
живи
счастливо!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Khangminh
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.