Paroles et traduction Lam Trường - Ngây thơ

Ngây thơ

Ngày xưa em còn bé thơ
Tính rất hay dỗi hay hờn
Tôi hay trêu đùa em khóc nhè
Giờ đây em mười tám
Tôi đã trót yêu trót thương rồi
Nhớ mãi, nhớ mãi khi bé thơ

Tình yêu ta thật sáng tươi
Sáng mãi như ánh trăng rằm
Trong đêm thu trời sao lung linh
Tình yêu ta tựa cánh chim
Mãi vút bay tới chân trời
Nơi hoa tươi và nắng ngập tràn

Nhớ mãi trong tim mình
Quê hương đó là nơi ta đã một thời thơ ấu
Biết mấy yêu thương và luôn nhung nhớ về
Nơi ta đã một thời ấu thơ

Наивность

Когда-то ты была ребенком,
Капризной, часто дулась.
Я дразнил тебя, ты плакала навзрыд.
Теперь тебе восемнадцать,
И я безнадежно влюблен.
Все помню, помню тебя ребенком.

Наша любовь такая яркая,
Сияет, как полная луна
Осенней ночью, полной звезд.
Наша любовь, словно птица,
Парит к горизонту,
Где цветут цветы и сияет солнце.

Храню в своем сердце
Родину, где мы провели детство,
Полное любви и нежных воспоминаний.
Место нашего детства.