Paroles et traduction Lam Trường - Người Đi Xa Mãi
Người
yêu
ơi
sẽ
đến
lúc
duyên
tình
ta...
chia
đôi
đường
Люби,
мой
народ
прибудет
в
очаровательную,
Люби
меня
...
разделенную
линию.
Dù
hôm
nay
ôm
em
trong
vòng
tay
Даже
сегодня
держи
меня
в
своих
объятиях.
Nhưng
tình
nào...
cũng
nhạt
phai
Но
как
...
еще
и
увядать
Bài
ca...
ngày
nào
anh
viết
cho
tình
mình
Песня...
каждый
день,
что
я
пишу
для
нее.
Giờ
đây
lòng
anh
xót
xa
Теперь
мое
сердце
болит.
Người
ơi...
cuộc
tình
anh
đã
trao
về
người...
là
mãi
mãi
suốt
đời
ta
Люди
Божьи
...
любовь,
которую
вы
дали
о
человеке...
это
навсегда
наша
жизнь.
Người
đi
xa
mãi...
trọn
đời
chẳng
đến
bên
tôi
Люди
уходят
навсегда...
не
все
они
на
моей
стороне.
Người
đi
xa
mãi...
sương
sớm
phai
mờ
dấu
chân
Люди
уходят
навсегда
...
туман
стирает
следы.
Người
như
cơn
gió...
trọn
đời
tìm
chốn
xa
xôi
Люди,
как
ветер
...
всю
жизнь
находим
далекими.
Từ
nay
tôi
sẽ...
quên
hết
đi
ngày
tháng
trôi
С
этого
момента
я
...
забуду
тот
день.
Này
người
yêu
dấu
Этот
возлюбленный
Nhẹ
bàn
chân
em
quên
anh
đi
về
nơi
Легкая
нога,
я
забыл,
что
ты
ходишь
по
этому
месту.
Nơi
chân
trời...
lắm
buồn
vui
Там,
где
горизонт...
от
очень
грустного
до
счастливого
Và
từ
đây
trong
con
tim
lạnh
giá
И
отсюда
в
моем
сердце
холод
Anh
mơ
về...
bóng
hình
xưa
Он
мечтает
о
...
шарообразной
старине.
Ngày
qua
chỉ
còn
đêm
với
đêm
lạnh
lùng
День
проходит
только
ночь
с
ночным
холодом
Và
nhớ
người
không
nhớ
ta
И
помни,
люди
не
помнят
меня.
Bài
ca
chợt
dừng
trên
nét
môi
ngại
ngùng
Песня
внезапно
останавливается
на
определении
губы
застенчиво
Chờ
mơ
đến
em
về
bên
Жду,
когда
мне
приснится
сон
о
вечеринках.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Anh Vu
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.