Paroles et traduction Lam Trường - Tình đau

Tình sầu trôi mau, vết thương lòng ta luôn quặn đau
Một thời đam mê đã qua, tình ta phai nhạt màu
Bao kỷ niệm xưa còn đâu
Phải chăng thời gian cuốn xoay chôn vùi
Như con thuyền đắm chôn sâu trong biển khơi

Từng ngày trôi qua xót xa anh vẫn mơ về em
Mịt mờ sương đêm lẻ loi vầng trăng soi lạnh lùng
Lá vàng rơi trong vườn hoa
Còn nghe tựa như bước chân ai về
Để rồi đêm có riêng tôi với ánh trăng

Xin em đừng khóc nuối tiếc ân tình xa xưa
Xin em đừng trách khi duyên tình ta có dối gian
Riêng anh vẫn giận mình, dại khờ đánh rơi trên ân tình
Chim bay lạc hướng gãy cánh giữa bão muôn ngàn phương

Ta ước mong như cơn gió
Bay khắp nơi tìm quên lãng ngày tháng ohohoh
Trôi đi muôn nơi phiêu dạt theo áng mây ngàn
Ta mơ sẽ trở về, những tháng năm ngày xưa cùng
Em lãng du, ta phiêu bồng trên lối xưa

Như áng mây bay đây đó
Ta sẽ đi tìm nơi chốn thần tiên ohoh oh
Đôi ta xây nên, lâu đài ôm giấc mơ xưa
Nhưng than ôi chỉ là, những ước mơ thật hoang đường
Khi lẻ loi nơi chốn đây mình ta ôm nỗi đau

Từng ngày trôi qua xót xa anh vẫn mơ về em
Mịt mờ sương đêm lẻ loi vầng trăng soi lạnh lùng
Lá vàng rơi trong vườn hoa
Còn nghe tựa như bước chân ai về
Để rồi đêm có riêng tôi với ánh trăng

Xin em đừng khóc nuối tiếc ân tình xa xưa
Xin em đừng trách khi duyên tình ta có dối gian
Riêng anh vẫn giận mình, dại khờ đánh rơi trên ân tình
Chim bay lạc hướng gãy cánh giữa bão muôn ngàn phương

Ta ước mong như cơn gió
Bay khắp nơi tìm quên lãng ngày tháng oh oh oh
Trôi đi muôn nơi phiêu dạt theo áng mây ngàn
Ta mơ sẽ trở về, những tháng năm ngày xưa cùng
Em lãng du, ta phiêu bồng trên lối xưa

Như áng mây bay đây đó
Ta sẽ đi tìm nơi chốn thần tiên oh oh oh
Đôi ta xây nên, lâu đài ôm giấc mơ xưa
Nhưng than ôi chỉ là, những ước mơ thật hoang đường
Khi lẻ loi nơi chốn đây mình ta ôm nỗi đau

Любовь, меланхолия истекает, рана, мое сердце всегда болит.
Страсть прошла, мы теряем краски.
Много древних воспоминаний где
Доступное время поворот похоронен
Как кораблекрушение погребенное глубоко в море

Каждый прожитый день болит, я все еще мечтаю о тебе.
Тьма туманит ночь одна луна так холодна
Листья падают в цветнике.
Дольше прислушиваясь к шагам кто нибудь поблизости
Сегодняшняя ночь-моя собственная при лунном свете.

Пожалуйста, не плачь, сожалей о незапамятной милости.
Пожалуйста, не вините побережье, у нас есть время.
Рядовой ты все еще злишься на его глупое падение на Грейс
Птицы летят со сломанным крылом между бурей в тысячный раз.

Мы желаем, как ветер.
Летаю повсюду чтобы найти забытую дату охохох
Дрейфуйте идите все туда где приключенческие гонки под облаком тысяч
Я мечтаю вернуться назад, в те же месяцы года, в те же дни.
Em a we game bong on the ancient

Как облака летают туда-сюда.
Я пойду и найду волшебную страну о о о
Мы строим замки обнимаем старые мечты
Но, увы, это всего лишь те мечты, настоящая дикая дорога.
Когда здесь одиноко, я принимаю боль.

Каждый прожитый день болит, я все еще мечтаю о тебе.
Тьма туманит ночь одна луна так холодна
Листья падают в цветнике.
Дольше прислушиваясь к шагам кто нибудь поблизости
Сегодняшняя ночь-моя собственная при лунном свете.

Пожалуйста, не плачь, сожалей о незапамятной милости.
Пожалуйста, не вините побережье, у нас есть время.
Рядовой ты все еще злишься на его глупое падение на Грейс
Птицы летят со сломанным крылом между бурей в тысячный раз.

Мы желаем, как ветер.
Летаю повсюду чтобы найти забытую дату о о о
Дрейфуйте идите все туда где приключенческие гонки под облаком тысяч
Я мечтаю вернуться назад, в те же месяцы года, в те же дни.
Em a we game bong on the ancient

Как облака летают туда-сюда.
Я пойду и найду волшебную страну о о о
Мы строим замки обнимаем старые мечты
Но, увы, это всего лишь те мечты, настоящая дикая дорога.
Когда здесь одиноко, я принимаю боль.