Lam Trường - Trọn đời yêu em - traduction des paroles en allemand
Lam Trường Trọn đời yêu em

Trọn đời yêu em

Lam Trường

Trọn đời yêu em - Lam Trườngtraduction en allemand




Trọn đời yêu em
Mein ganzes Leben liebe ich dich
Buồn chi em giận hờn chi em
Warum bist du traurig, warum zürnst du mir
Lời nói như gió thoảng mây bay
Worte verwehen wie Wind und Wolken
Cười đi em em sẽ thấy mặt trời
Lächle doch, und du wirst die Sonne sehen
Sưởi ấm em trên bờ môi
Die dich wärmt auf deinen Lippen
Nhìn môi em nụ cười xinh xinh
Ich seh deinen Mund, das liebe Lächeln
Làn gió ru tóc nhẹ thôi đưa
Der Wind streichelt sanft dein fliegendes Haar
Lòng miên man
Mein Herz wird weit
Thương nhớ bỗng dâng tràn
Und Sehnsucht steigt so sacht
Chìm đắm trái tim theo thời gian
Versinkt in deiner Liebe mit der Zeit
Dù một ngày vắng em mùa đông
Auch wenn ein Tag ohne dich Winter ist
Dù tình này sống trong chờ mong
Auch wenn diese Liebe nur Warten heißt
Trọn đời này anh vẫn mãi yêu mình em
Mein ganzes Leben will ich nur dich lieben
Dù dòng đời sẽ đi về đâu
Egal wohin das Schicksal uns führt
Dù mặt trời ánh dương lặn sâu
Selbst wenn die Sonne im Abend versinkt
Anh vẫn trọn đời
Will ich mein ganzes Leben
Mãi yêu mình em thôi
Nur dich alleine lieben
Buồn chi em giận hờn chi em
Warum bist du traurig, warum zürnst du mir
Lời nói như gió thoảng mây bay
Worte verwehen wie Wind und Wolken
Cười đi em em sẽ thấy mặt trời
Lächle doch, und du wirst die Sonne sehen
Sưởi ấm em trên bờ môi
Die dich wärmt auf deinen Lippen
Nhìn môi em nụ cười xinh xinh
Ich seh deinen Mund, das liebe Lächeln
Làn gió ru tóc nhẹ thôi đưa
Der Wind streichelt sanft dein fliegendes Haar
Lòng miên man
Mein Herz wird weit
Thương nhớ bỗng dâng tràn
Und Sehnsucht steigt so sacht
Chìm đắm trái tim theo thời gian
Versinkt in deiner Liebe mit der Zeit
Dù một ngày vắng em mùa đông
Auch wenn ein Tag ohne dich Winter ist
Dù tình này sống trong chờ mong
Auch wenn diese Liebe nur Warten heißt
Trọn đời này anh vẫn mãi yêu mình em
Mein ganzes Leben will ich nur dich lieben
Dù dòng đời sẽ đi về đâu
Egal wohin das Schicksal uns führt
Dù mặt trời ánh dương lặn sâu
Selbst wenn die Sonne im Abend versinkt
Anh vẫn trọn đời
Will ich mein ganzes Leben
Mãi yêu mình em thôi
Nur dich alleine lieben
Trọn đời này anh vẫn mãi yêu mình em
Mein ganzes Leben will ich nur dich lieben
Dù dòng đời sẽ đi về đâu
Egal wohin das Schicksal uns führt
Dù mặt trời ánh dương lặn sâu
Selbst wenn die Sonne im Abend versinkt
Anh vẫn trọn đời
Will ich mein ganzes Leben
Mãi yêu mình em thôi
Nur dich alleine lieben
Anh vẫn trọn đời
Will ich mein ganzes Leben
Mãi yêu mình em thôi
Nur dich alleine lieben




Writer(s): Cuonglam Quoc
Lam Trường - Khi Em Ra Di Volume 7
Album
Khi Em Ra Di Volume 7

1 Khi em ra đi
2 Hay Vui Len Di
3 Mãi xanh tuổi 20
4 Trọn đời yêu em
5 Vì em chính là em
6 Cạm bẫy
7 Anh chưa dám nói
8 Còn mãi niềm đau
9 Anh sẽ nhớ mãi
10 Áo trắng ngời sáng tương lai
11 Đêm cô đơn
12 Giữ mãi bóng hình em
13 Giac Mo Thoi Trai
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.