Paroles et traduction Lam Trường - Tìm em đêm giáng sinh

Tìm em đêm giáng sinh

Một ánh mắt dịu dàng
Một câu nói ngập ngừng
Một dáng dấp thẹn thùng giữa bao người
Một vương trắng rạng ngời
Một mái tóc dễ thương
Khiến anh đi tìm em một đêm giáng sinh

Rất đông người, em đâu đó
Rất đông người, thoáng bên này, thoáng bên này
Tìm sao thấy em nơi đâu cho anh tới

Hát vì một người tìm mãi để làm quen
Người mà ta thầm nhớ không thể quên
Đã cho đêm giáng sinh này
Một tình yêu thánh sáng trong tuyệt vời

Hát vì một người tìm mãi để làm quen
Người mà ta thầm nhớ không thể quên
Đã cho đêm giáng sinh này
Một tình yêu sáng trong để nhớ suốt đời

Một ánh mắt dịu dàng
Một câu nói ngập ngừng
Một dáng dấp thẹn thùng giữa bao người
Một vương trắng rạng ngời
Một mái tóc dễ thương
Khiến anh đi tìm em một đêm giáng sinh

Rất đông người, em đâu đó
Rất đông người, thoáng bên này, thoáng bên này
Tìm sao thấy em nơi đâu cho anh tới

Hát vì một người tìm mãi để làm quen
Người mà ta thầm nhớ không thể quên
Đã cho đêm giáng sinh này
Một tình yêu thánh sáng trong tuyệt vời

Hát vì một người tìm mãi để làm quen
Người mà ta thầm nhớ không thể quên
Đã cho đêm giáng sinh này
Một tình yêu sáng trong để nhớ suốt đời

Hát vì một người tìm mãi để làm quen
Người mà ta thầm nhớ không thể quên
Đã cho đêm giáng sinh này
Một tình yêu thánh sáng trong tuyệt vời

Hát vì một người tìm mãi để làm quen
Người mà ta thầm nhớ không thể quên
Đã cho đêm giáng sinh này
Một tình yêu sáng trong để nhớ suốt đời

Find You on Christmas Eve

A gentle gaze
A hesitant phrase
A shy demeanor among many people
A radiant white dress
A lovely head of hair
Makes me search for you on Christmas Eve

There are so many people, where are you?
There are so many people, hovering here and there
Where can I find you to approach

Singing for someone I've been looking for
Someone I've secretly missed and cannot forget
You have given this Christmas Eve
A sacred love, marvelously pure

Singing for someone I've been looking for
Someone I've secretly missed and cannot forget
You have given this Christmas Eve
A pure love to remember for a lifetime

A gentle gaze
A hesitant phrase
A shy demeanor among many people
A radiant white dress
A lovely head of hair
Makes me search for you on Christmas Eve

There are so many people, where are you?
There are so many people, hovering here and there
Where can I find you to approach

Singing for someone I've been looking for
Someone I've secretly missed and cannot forget
You have given this Christmas Eve
A sacred love, marvelously pure

Singing for someone I've been looking for
Someone I've secretly missed and cannot forget
You have given this Christmas Eve
A pure love to remember for a lifetime

Singing for someone I've been looking for
Someone I've secretly missed and cannot forget
You have given this Christmas Eve
A sacred love, marvelously pure

Singing for someone I've been looking for
Someone I've secretly missed and cannot forget
You have given this Christmas Eve
A pure love to remember for a lifetime