Paroles et traduction Lam Trường - Tình Đầu Nhớ Mãi

Tình Đầu Nhớ Mãi

Nhìn em đi
Tình còn hồng áo mới
Một ánh mắt
Rơi rớt vào quá khứ
Muốn quen em
Cho hết những đêm lạnh
Và vẫn nhắc chuyện tình
Mới hôm qua
Về đâu em
Đường dài hoài nỗi nhớ
Chiều đã tắt
Con dốc nào lỡ bước
Đã xa nhau
Đường đi sao lạnh giá trái tim
Mình anh xếp trang thư lại
Nhoà bóng em yêu
Người yêu

Vẫn nhớ mãi tay trong tay
Ta yêu nhau hoài
Phút đắm đuối
Trong cơn say
Đêm qua còn ai?
Vỡ nát tim anh rồi
Em giờ biết từng đêm
Anh muốn
Muốn trả hết cho em yêu
Bao yêu thương này
Nước mắt ấy
Trôi trên vai
Anh luôn thầm nhớ
Nhớ mãi môi em cười
Mong hạnh phúc
Còn mãi với em

Nhìn em đi
Tình còn hồng áo mới
Một ánh mắt
Rơi rớt vào quá khứ
Muốn quen em
Cho hết những đêm lạnh
Và vẫn nhắc chuyện tình
Mới hôm qua
Về đâu em
Đường dài hoài nỗi nhớ
Chiều đã tắt
Con dốc nào lỡ bước
Đã xa nhau
Đường đi sao lạnh giá trái tim
Mình anh xếp trang thư lại
Nhoà bóng em yêu
Người yêu

Vẫn nhớ mãi tay trong tay
Ta yêu nhau hoài
Phút đắm đuối
Trong cơn say
Đêm qua còn ai?
Vỡ nát tim anh rồi
Em giờ biết từng đêm
Anh muốn
Muốn trả hết cho em yêu
Bao yêu thương này
Nước mắt ấy
Trôi trên vai
Anh luôn thầm nhớ
Nhớ mãi môi em cười
Mong hạnh phúc
Còn mãi với em

Vẫn nhớ mãi tay trong tay
Ta yêu nhau hoài
Phút đắm đuối
Trong cơn say
Đêm qua còn ai?
Vỡ nát tim anh rồi
Em giờ biết từng đêm
Anh muốn
Muốn trả hết cho em yêu
Bao yêu thương này
Nước mắt ấy
Trôi trên vai
Anh luôn thầm nhớ
Nhớ mãi môi em cười
Mong hạnh phúc
Còn mãi với em

First Love Memories

Look at you go
Love is still in its new pink dress
A glance
Falls into the past
Want to get to know you
To end the cold nights
And still talk about love
Just yesterday
Where have you gone?
The long path of longing memories
The afternoon has ended
Which slope did we stumble on?
We've grown apart
Why does the path feel so cold in my heart?
I'm left alone, folding up the letter
Your shadow is blurred
My love

I still remember our hands clasped
We were so much in love
Moments of passion
In the haze
Who else was there last night?
It's already broken my heart
Now you know all these nights
I want
To give you all my love
All these feelings
Those tears
Flowing down your shoulders
I always cherish them
Remembering your smiling lips
Hoping happiness
Will always be with you

Look at you go
Love is still in its new pink dress
A glance
Falls into the past
Want to get to know you
To end the cold nights
And still talk about love
Just yesterday
Where have you gone?
The long path of longing memories
The afternoon has ended
Which slope did we stumble on?
We've grown apart
Why does the path feel so cold in my heart?
I'm left alone, folding up the letter
Your shadow is blurred
My love

I still remember our hands clasped
We were so much in love
Moments of passion
In the haze
Who else was there last night?
It's already broken my heart
Now you know all these nights
I want
To give you all my love
All these feelings
Those tears
Flowing down your shoulders
I always cherish them
Remembering your smiling lips
Hoping happiness
Will always be with you

I still remember our hands clasped
We were so much in love
Moments of passion
In the haze
Who else was there last night?
It's already broken my heart
Now you know all these nights
I want
To give you all my love
All these feelings
Those tears
Flowing down your shoulders
I always cherish them
Remembering your smiling lips
Hoping happiness
Will always be with you