Lam Trường - Vẫn mãi chờ em - traduction des paroles en anglais
Lam Trường Vẫn mãi chờ em

Lam Trường - Vẫn mãi chờ em

Paroles et traduction Lam Trường - Vẫn mãi chờ em




Vẫn mãi chờ em
Waiting Forever for You
Một người xa mãi
One is gone forever
Một người còn đứng trông
One is still standing and watching
Bóng dáng thấp thoáng xa xăm
A distant figure, faint and far
Chiều không buông nắng
Afternoon without setting sun
Một người xa mãi
One is gone forever
Một người ngồi đây trong nỗi nhớ
One sits here in memory
Bên nhau rong chơi quên tháng ngày
Playing together, forgetting the days
Muôn chim hoang ca vui nắng sớm
Countless wild birds sing in the morning sun
Chỉ riêng yêu mình nàng
Only in love with you
Bước bên nhau cùng ca hát
Walking side by side, singing together
Ánh mắt đắm đuối thơ ngây em đã trao anh
Your innocent, affectionate eyes gave me
Vẫn yêu em từng ngày dài nhớ môi em cười trong nắng
Still loving you every long day, missing your smiling lips in the sun
Em nơi xa đó biết chăng em vẫn yêu
You over there, do you know I still love you?
Nơi đây tin yêu anh vẫn chờ
Here, my trust and love wait patiently
Nhớ mong ngày em về
Yearning for the day you return
Một người xa mãi
One is gone forever
Một người còn đứng trông
One is still standing and watching
Bóng dáng thấp thoáng xa xăm
A distant figure, faint and far
Chiều không buông nắng
Afternoon without setting sun
Một người xa mãi
One is gone forever
Một người ngồi đây trong nỗi nhớ
One sits here in memory
Bên nhau rong chơi quên tháng ngày
Playing together, forgetting the days
Muôn chim hoang ca vui nắng sớm
Countless wild birds sing in the morning sun
Chỉ riêng yêu mình nàng
Only in love with you
Bước bên nhau cùng ca hát
Walking side by side, singing together
Ánh mắt đắm đuối thơ ngây em đã trao anh
Your innocent, affectionate eyes gave me
Vẫn yêu em từng ngày dài nhớ môi em cười trong nắng
Still loving you every long day, missing your smiling lips in the sun
Em nơi xa đó biết chăng em vẫn yêu
You over there, do you know I still love you?
Nơi đây tin yêu anh vẫn chờ
Here, my trust and love wait patiently
Mãi mong chờ em
Forever waiting for you
Dấu chân ngày xưa đã khuất
The footsteps of the past have faded away
Nỗi mong chờ từng chiều quên lãng
The longing of each forgotten afternoon
Với em tình yêu đã chết
With you, love has died
Hãy quên hãy xa hỡi em biết chăng?
Please forget, please go away, do you know?
Chỉ riêng yêu mình nàng
Only in love with you
Bước bên nhau cùng ca hát
Walking side by side, singing together
Ánh mắt đắm đuối thơ ngây em đã trao anh
Your innocent, affectionate eyes gave me
Vẫn yêu em từng ngày dài nhớ môi em cười trong nắng
Still loving you every long day, missing your smiling lips in the sun
Em nơi xa đó biết chăng em vẫn yêu
You over there, do you know I still love you?
Nơi đây tin yêu anh vẫn chờ
Here, my trust and love wait patiently
Nhớ mong ngày em về
Yearning for the day you return




Writer(s): Lam Truong
Lam Trường - Bien Trang
Album
Bien Trang

1 Hãy yêu đời
2 Dấu vết bình yên
3 Biệt Ly
4 Tình đau
5 Kan Guo Lai
6 Biển trắng
7 Vắng em
8 Vẫn mãi chờ em
9 Yêu em thêm một ngày
10 Lãng quên chiều thu
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.